Eulogy [German translation]

Er hatte viel zu sagen

Er hatte viel nichts zu sagen

Wir werden ihn vermissen.

Wir werden ihn vermissen.

Ja, adieu

Wir wünschen dir alles Gute

Du sagtest uns, du hättest keine Angst davor, zu sterben

Nun, adieu

Weine nicht, ja

Oder sei zu niedergeschlagen

Nicht alle Märtyrer sehen Göttlichkeit

Aber immerhin hast du es versucht.

Über der Menge stehend

Hatte er eine Stimme, die stark und laut war.

Wir werden ihn vermissen

Wir werden ihn vermissen

Er schimpfte und zeigte mit dem Finger

Überallhin außer auf sein Herz

Wir werden ihn vermissen

Wir werden ihn vermissen

Wir werden ihn vermissen

Ja, auf keinen Fall, ja, sich zu erinnern

Was es war, was du zu mir gesagt hattest

Als wäre es mir überhaupt wichtig

Aber es war so laut

Du konntest auf jeden Fall schreien

Hattest eine Meinung zu jeder Kleinigkeit

Und so laut.

Ja, über der Menge stehend

Hatte er eine Stimme, die stark und laut war und ich

Schluckte seine Fassade, weil ich mich so

Bereitwillig mit jemandem über der Erde identifiziere

Jemandem, der das Gleiche zu fühlen schien,

Jemandem, der so bereit war, zu führen und

Jemandem, der für mich sterben würde

Wirst du es? Wirst du es jetzt?

Würdest du für mich sterben?

Lüg verdammt noch mal nicht.

Überschreite nicht die Grenze

Überschreite nicht die Grenze

Überschreite nicht die Grenze

Lüg verdammt noch mal nicht.

Diese ganze Zeit hast du behauptet, dass du für mich sterben würdest.

Warum bist du dann so überrascht, wenn du deine eigene Grabrede hörst?

Er hatte viel zu sagen.

Er hatte viel nichts zu sagen.

Komm runter

Komm von deinem verdammten Kreuz runter

Wir brauchen den verdammten Platz, um den nächsten dummen Märtyrer dranzunageln.

Um aufzusteigen, musst du sterben.

Du musst gekreuzigt werden

Für unsere Sünden und unsere Lügen.

Adieu...

• Artist:Tool
• Album:Ænima