Eléonore [English translation]

Eleonore, she's in the west

She lives at the port

And I was born there, I'm staying there

Even if someone gave her gold she will never leave Brest

Eleonore is a pest

Eleonore, her heart is in the west

She lives at the port, but she's never left out

The devil inside

She always has it when she protests

Fists raised

From verb to gesture

She never budges

Mainly when she's wrong

Doesn't make an effort when there's a dispute

But screams it out loud

So we can hear her outside

Eleonore

And me, she bites me

She devours me

To still want to be rooted in the scenery

She never budges

That elsewhere, it's death

Eleonore

Eleonore, she's in the west

She lives at the port

And I was born there, I'm staying there

Even if someone gave her gold, she will never leave Brest

Eleonore, her heart is in the west

She lives at the port, but she's never left out

The devil inside

She always has it when she protests

Fists raised

From verb to gesture

Eleonore, she's in the west

She lives at the port, she's coming from Brest

She bites me when she protests

She devours me, she shows

Eleonore is a pest

I was born there, I'm staying there

• Artist:Carrousel
• Album:Tandem