A L'intérieur [Turkish translation]

Hiçbir şey hissetmiyorum

Hiçbir şey

Bir gülümsemenin başlangıcını bile…

Bir göz yaşının haberini bile…

Daha az kaçma isteği

Ya da silahları kapmak..

Hiçbir şey hissetmiyorum

Ve dışarda,kabaran havai fişeklerin,

Hâla yaşlı gökyüzünün,

Gökyüzüne verilen ışığın ateşi

Olduğu zaman

Hiçbir şey hissetmiyorum

Hiçbir şey

Ve ben içeride patlıyorum

Bir gül gibi,çiçek açan bir gül gibi

Ve ben içeride patlıyorum

Küçük dozlar halinde,dışardaki dünyadan

Korktuğumuz için…

En kötü hisler karşısında

Meclisin oyunları karşısında

Korkumuzu saklamak için gülmek,

Ve saygı göstermek için susmak gerektiğinde

Kısa süreli bakışta,çabuk kaybolan gülümsemede

Duygularım, yağmur gibi

Kontrol etmek imkansız

Hiçbir şey hissetmiyorum

Ve ben içeride patlıyorum

Bir gül gibi,çiçek açan bir gül gibi

Ve ben içeride patlıyorum

Korktuğumuz için,küçük dozlar halinde…

Ve ben içeride patlıyorum

Bir gül gibi,çiçek açan bir gül gibi

Ve ben içeride patlıyorum

Küçük dozlar halinde,dışardaki dünyadan

Korktuğumuz için…

Hiçbir şey hissetmiyorum

• Artist:Carrousel
• Album:Tandem