Early Morning Rain [Italian translation]

Nella pioggia del primo mattino

con un solo dollaro in mano

con l’angoscia in fondo al cuore

e le tasche piene di sabbia.

Sono così lontano da casa

e mi manca da morire la mia famiglia

nella pioggia del primo mattino

senza un posto dove andare.

Lì fuori, sulla pista numero nove

un grosso sette-zero-sette è pronto a partire

ed io son qui fuori, sull’erba

dove un vento freddo soffia

dove il liquore sapeva di buono

e le donne erano tutte facili

lei è lì che se ne va, amico mio,

alla fine ha deciso di andare.

Ascolta il potente rombo dei motori

guarda lassù l’ala d’argento

lei è lontana e diretta ad ovest

volerà in alto sopra le nuvole

dove non cade la pioggia del primo mattino

e dove splende sempre il sole

lei volerà sulla mia casa

più o meno fra tre ore.

Questo vecchio aeroporto mi deprime

assolutamente non fa per me

perché sono bloccato qui a terra

infreddolito e ubriaco fradicio.

Non posso saltare su di un jet

come fosse un treno merci

quindi è meglio che riprenda la mia strada

nella pioggia del primo mattino.

Non posso saltare su di un jet

come fosse un treno merci

quindi è meglio che riprenda la mia strada

nella pioggia del primo mattino.

• Artist:Gordon Lightfoot
• Album:Lightfoot!