Due innamorati come noi [Spanish translation]

Una lágrima cae

desde los ojos en la garganta

si eres tú

quien me deja sola.

Oh, no.

Ahora que quisiera

sentir tu respiro

sobre mí.

Escalofrío divino.

Que me das

cuando eres

un dulcísimo dolor adentro,

en mi interior

hasta que

estamos en el límite del mundo tú y yo.

Porque, sabes,

dos enamorados como nosotros

nunca se rendirán jamás,

ni siquiera cuando una mentira

nos roba los sueños y la alegría.

Dos enamorados como nosotros

ya indivisibles.

Mismos secretos, mismos aprietos

para nosotros.

Esta noche quiero que tú

me consumas el corazón.

Reír,

luego reecontrarnos para hacer el amor.

Grito a Dios

que eres mío

y en un instante ya estás llegando

a mi interior

hasta que nos convertimos en un solo cuerpo

tú y yo.

Porque, sabes,

dos enamorados como nosotros

nunca se dividirán

porque existe siempre una magia

entre tú alma y la mía.

Dos enamorados como nosotros,

ya inconfundibles.

Mismas sonrisas, mismos aprietos.

Como un espejos somos nosotros.

Sólo nosotros

con las ganas de sentirnos encima.

Nosotros, siempre nosotros

hasta el último respiro que me des.

Porque ya

dos enamorados como nosotros

se buscarán siempre, sabes,

y nunca aprenderemos

a estar solos sin nosotros.

La playa vacía a nuestro alrededor.

La arena sobre tu cabello.

Nadie ni nada estará jamás

enamorado como nosotros.

(Enamorados como nosotros...)

Tú dime sólo que me quieres,

que nosotros nunca cambiaremos.

Es todo lo que quisiera.

(Enamorados como nosotros...)

Nosotros somos una sola cosa

y si me miras encontrarás

a dos enamorados como nosotros.

(Enamorados como nosotros...)

Ya indivisibles.

Sólo nosotros.

Enamorados como nosotros.

(Enamorados como nosotros...)

Como nosotros.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Le cose che vivi (1996)