Don't You Remember [Greek translation]

Πότε θα σε ξαναδώ;

Έφυγες δίχως αντίο, ούτε μία λέξη δεν ειπώθηκε,

δίχως τελευταίο φιλί για να ξεπλύνει όλες τις αμαρτίες.

Δεν είχα ιδέα της κατάστασης στην οποία βρισκόμασταν

Ξέρω οτι έχω άστατη καρδιά και πικρία

και ένα μάτι που παίζει

και ένα βάρος μέσα στο κεφάλι μου

αλλά δεν θυμάσαι;

Δεν θυμάσαι

τον λόγο που με αγάπησες παλιά;

Μωρό μου, σε παρακαλώ θυμήσου με άλλη μια φορά.

Πότε ήταν η τελευταία φορά που με σκέφτηκες;

ή μήπως με έχεις διαγράψει τελείως απο τη μνήμη σου;

Συχνά σκέφτομαι για το πού έκανα λάθος.

Όσο περισσότερο σκέφτομαι, τόσο λιγότερο καταλαβαίνω

Ξέρω οτι έχω άστατη καρδιά και πικρία

και ένα μάτι που παίζει

και ένα βάρος μέσα στο κεφάλι μου

αλλά δεν θυμάσαι;

Δεν θυμάσαι

τον λόγο που με αγάπησες παλιά;

Μωρό μου, σε παρακαλώ θυμήσου με άλλη μια φορά.

Σου έδωσα χώρο για να μπορείς να αναπνέεις

Κράτησα απόσταση για να είσαι ελεύθερος,

με την ελπίδα ότι θα έβρισκες το χαμένο κομμάτι

που θα σε έφερνε πίσω σε μένα

Γιατί δεν θυμάσαι;

Δεν θυμάσαι

τον λόγο που με αγάπησες παλιά;

Μωρό μου, σε παρακαλώ θυμήσου με άλλη μια φορά.

Πότε θα σε ξαναδώ;

• Artist:Adele
• Album:"21" (2011)