Diktator [English translation]

The dictator gave out the order last night

nobody else except for him is allowed to climb up

except his wife, daughter and son

nobody else is allowed sky high

The dictator swears to his honesty

Extinction follows for everybody who climbs

dictator is climbing, looking down from above

how the people are moaning, how people are dying

Chorus:

The dictator announced himself this morning with the decree

that nobody else except him is ruling the world

The primary channel is broadcasting about knowing the public opinion

a good reason for celebration, the dictator is climbing

the dictator said, I'm waiting impatiently

what is up there, I'm still climbing

I want to assure myself from my aspect

if God is up there

then I'll do something selfless

I will proclaim myself to be God

Chorus:

• Artist:Riblja Čorba
• Album:Njihovi dani