Diamonds Are Forever [Korean translation]

다이아몬드는 영원히

내가 기쁘게 하다면,그들을만 필요해

그들은 날 활발하게 하고 놀랄 수 있어

밤중에 그들은 떠나지 않을꺼야

그들은 날 버릴 수 있다는게 두려움이 없어

다이아몬드는 영원히

하나를 들고 있어라고 그 다음에 부드럽게 애무해라

만져 줘,쓰다듬기 줘,옷을 벗어

부분부분을 볼 수 있어

심장에 날 다쳤 할 수 있는 것을 숨겨지지 않아

사랑을 필요 없어

대체 나한데 사랑이 뭐가 도움이 되죠?

다이아몬드는 나한데 절대로 거짓말은 안 해

사랑이 따날땐

그들은 빛날거야

다이아몬드는 영원히

나의 작은 손가락에 다이몬드를 반짝거린다

남성들과는 달리,다이아몬드는 남아 있어

남자는 그냥 단지 인간들이다,

남자위해서 네 무덤에까지 갈 가치가 없어

사랑을 필요 없어

대체 나한데 사랑이 뭐가 도움이 되죠?

다이아몬드는 나한데 절대로 거짓말은 안 해

사랑이 따날땐

그들은 빛날거야

다이아몬드는 영원히,영웒히 ,영원히

다이아몬드는 영원히, 영원히, 영원히

영원히

• Artist:Shirley Bassey
• Album:Diamonds Are Forever OST 1971