De Methao [Vale Vale] [Δε Μεθάω [Βάλε Βάλε]] [English translation]

Pour me some poison, pour me a drink

Feel me, it's not the alcohol talking

Glasses with holes in them, a shattered heart

The loneliness is an incurable pain

I can't get drunk my friend, no matter what I drink

I can't get drunk, I can't forget her image even for a moment

The thought is driving me crazy

My God, I'm never going to see her again

Pour, pour, pour, pour some more poison

So I can be spared of love's agony

Pour, pour, pour some more so I can burn

I want to be classified as "destroyed"

Pour me more, confused sentences

All of my loves were a disaster

I thought that she would be different

And the cliff has become my sky

I can't get drunk my friend, no matter what I drink

I can't get drunk, I can't forget her image even for a moment

The thought is driving me crazy

My God, I'm never going to see her again

Pour, pour, pour, pour some more poison

So I can be spared of love's agony

Pour, pour, pour some more so I can burn

I want to be classified as "destroyed

• Artist:Panos Kiamos
• Album:Ολοκαίνουργιος (2011)