Cure Me [Spanish translation]

Oh, qué placer es ser aplastada por el poder del pensamiento.

Los aromas en el aire pueden oler los eventos

pero no hay forma de tocar nada ahora.

Sólo estoy fascinada por el humo de esta vela.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Creo que estoy libre de todo lo que siempre había cargado conmigo, sí.

Y juro que es un hábito diario, no una forma de esconder algo.

Pero sigue siendo bastante malo para mí que sea tan ciega.

No apartaré mis ojos del humo de la vela.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Sólo necesito amar este pequeño pedazo de locura.

No es un estado mental

ni una forma de esconder algo.

Sólo es lo bastante bueno para mí para disfrutarlo

incluso si no puedo apartar mis ojos

del humo de la vela.

Cúrame, sólo necesito ser tocada por el silencio y el ruido.

Tú cúrame sólo con tiempo.

Tú cúrame, sólo necesito ser tocada por el silencio y el ruido.

Tú cúrame sólo con tiempo.

Cúrame no con palabras sino con aire, sólo aire, sólo aire.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Cúrame, sabes que moriría por ello.

Moriría por ello, simplemente moriría por ello.

Cúrame, cúrame.

Cúrame, cúrame.

Cúrame, cúrame.

Cúrame, cúrame.

• Artist:Elisa
• Album:Pipes & Flowers (1997)