Count On Me [Persian translation]

اگه وسط دریا خودتو گرفتار ببینی

تمام دنیا رو با قایقم میرونم تا تورو پیدا کنم

اگه تو تاریکی راهتو گم کنی و نتونی جایی رو ببیني

من چراغ راهت مي شم و

راهو بهت نشون میدم

می فهمی که ما چطوری هستیم

وقتی دوستامون موقع نیاز ازمون کمک میخوان

می تونی روي من حساب کنی

تا 3 بشماری من اونجام

منم می دونم هروقت هم من کمک بخوام

می تونم روي تو حساب کنم

تا 3 بشمارم تو اونجایی

چون دوستا باید اینطوری باشن

اوه آره آره

آگه توي تخت همش قل میخوری

و خوابت نمیبره

کنار تختت برات آواز می خونم

اگه یادت بره که چقدر واسم مهمی

هر روز اینو یادت میندازم

می فهمی که ما چطوری هستیم

وقتی دوستامون موقع نیاز ازمون کمک میخوان

می تونی روي من حساب کنی

تا 3 بشماری من اونجام

منم می دونم هروقت هم من کمک بخوام

می تونم روي تو حساب کنم

تا 3 بشمارم تو اونجایی

چون دوستا باید اینطوری باشن

اوه آره آره

هر وقت بخوای گریه کنی شونه های من همیشه آماده هستن

هیچوقت تنهات نميذارم

هیچوقت نمي گم خداحافظ

می تونی روي من حساب کنی

تا 3 بشماری من اونجام

منم می دونم هروقت هم من کمک بخوام

می تونم روي تو حساب کنم

تا 3 بشمارم تو اونجایی

چون دوستا باید اینطوری باشن

اوه آره آره

روي من می تونی حساب کنی چون منم رو تو حساب می کنم

• Artist:Bruno Mars
• Album:It's Better If You Don't Understand 2010