Con sólo una sonrisa [Catalan translation]

Despulla'm, juga amb mi a ser la perdició

que tot home voldria posseïr

i olvida't de tot el que vaig ser i estima'm

pel que vaig poder arribar a ser a la teva vida

tan boja i absurda com la meva, com la meva.

Tu penses que la lluna estarà plena per sempre

jo busco la teva mirada entre els ulls de la gent,

tu guardes a l'ànima sota clau el que sents

jo trenco amb paraules que estripen com dents,

tu pateixes perquè no saps com parar el temps

jo pateixo perquè no sé de quin color és el vent

tan dolç i excitant que s'escapa de la teva boca

amb només un somriure el meu cap tornà boig

ayyy, ayyy tornà booooig.

No busquis més que et donaré

tota la calor que no et donava la barra del bar

on et vaig veure jo per primer cop,

on vaig aprendre que es podia plorar també d'alegria, somiant la teva boca junt a la mevaaa

ayyy, junt a la meva.

Tu penses que la lluna estarà plena per sempre

jo busco la teva mirada entre els ulls de la gent,

tu guardes a l'ànima sota clau el que sents

jo trenco amb paraules que estripen com dents,

tu pateixes perquè no saps com parar el temps

jo pateixo perquè no sé de quin color és el vent

tan dolç i excitant que s'escapa de la teva boca

amb només un somriure el meu cap tornà boig

ayyy, ayyy tornà booooig.

Tu penses que la lluna estarà plena per sempre

jo busco la teva mirada entre els ulls de la gent,

tu guardes a l'ànima sota clau el que sents

jo trenco amb paraules que estripen com dents,

tu pateixes perquè no saps com parar el temps

jo pateixo perquè no sé de quin color és el vent

tan dolç i excitant que s'escapa de la teva boca

amb només un somriure el meu cap tornà boig

ayyy, ayyy tornà booooig.

• Artist:Melendi
• Album:Que el cielo espere sentao (2005)