Con la musica alla radio [Croatian translation]

Sjedimo ovdje na podu, u ovoj sobi koju treba obojati

Sretni toliko da ne tražimo ništa više

Reci mi ''da'', iako ovdje imamo samo stol umjesto oltara

I kruh da ga podijelimo

Priđi mi bliže i ti

I dopusti mi nešto više

Tvoje usne od mojih da se više ne odvoje

I plešemo bosi dok na radiju svira glazba

Sve jače dok godine prolaze

U ovoj kući koja miriše iz svakog kuta

napravit ćemo naš znak

I nas će snaći boli koje možda nećemo moći izbjeći

Ili se s njima suočiti, ali ništa naše se neće izgubit

Jednostavno ćemo pobjediti bezbrižnost vremena

Plešući lagano u dvoje

S osjećajem koji sad imamo.

Tvoj pogled će ostati

potpuno čist

U bogatstvu i siromaštvu

neće se izgubiti

I plešemo bosi dok na radiju svira glazba

Sve jače dok godine prolaze

U ovoj kući u kojoj volim svaki kutak

i gdje sam svoja

I ti to učini sa mnom

I ne ostavljaj me samu ni na trenutak

Ne radi to ili ću umrijeti

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura Live World Tour 09 (2009)