Christmas Card From a Hooker in Minneapolis [Russian translation]

Эй, Чарли, я беременна и живу на 9-ой улице

Прямо над грязным книжным магазином на проспекте Эвклида

И я прекратила принимать наркотики и бросила пить виски

И мой старик играет на трамбоне и работает над композицией

Он говорит, что любит меня, хотя это не его ребенок

Он говорит, что поднимет его, как если бы он был его собственным сыном

И он дал мне кольцо, которое носила его мать

И он забирает меня с танцев вечером каждой субботы

И Эй, Чарли, я думаю о тебе всякий раз, когда прохожу заправочную станцию

Из-за всех масел, что вы использовали в своих волосах

И у меня все еще есть запись Маленького Энтони и Имперцев

Но кто-то украл мой проигрыватель, как тебе это нравится?

Эй, Чарли, я почти сошла с ума после того, как Марио был разорен

Я возвратилась в Омаху, чтобы жить с моими людьми

Но все, которых я раньше знала, были или мертвы, или в тюрьме

Так что, я вернулась в Миннеаполис на этот раз, и думаю, что здесь останусь

Эй, Чарли, я думаю, что я впервые счастлива, начиная с моего несчастного случая

И мне жаль, что у меня не было всех денег, которые мы раньше потратили на наркотики

Я бы купила себе партию подержанных машин, и я не продала бы ни одну из них

Я просто вела бы другой автомобиль каждый день, в зависимости от настроения

Эй, Чарли, ради всего святого, если ты хочешь знать всю правду об этом

У меня нет мужа, он не играет на трамбоне

Мне нужно занять денег, чтобы заплатить этому адвокату, и Чарли, эй

Я буду иметь право на условно-досрочное освобождение ко дню св. Валентина

• Artist:Tom Waits
• Album:Blue Valentine (1978)