Chove em Santiago [French translation]

Il pleut sur Santiago,

mon doux amour.

Blanche Camelia de l'air,

brille ténébreuse au soleil.

Il pleut sur Santiago

dans la nuit sombre.

Les herbes d'argent et songe

couvrent la lune vide.

Regarde la pluie dans la rue,

plainte de pierre et vitre.

Regarde, dans le vent étouffé,

Ombre et cendres de ta mer...

Ombre et cendres de ta mer...

Santiago, loin du soleil ;

antique eau matinale,

tremble dans mon cœur !

• Artist:Luar na Lubre
• Album:Cabo do mundo (1999)