Cercles [Spanish translation]

Los caminos están llenos de pasos sin nombre;

nadie sabe de dónde vienen ni a dónde van...

El mar arrastra hacia el puerto un nuevo barco,

el horizonte se acerca, lo puede salvar...

Puedes pasar por el mundo llorando,

pues dar un paso hacia delante.

Nada es nunca para siempre: ¡se puede cambiar!

[Estribillo:]

Dentro del círculo constante,

las vidas que vendrán

serán el fruto de los días que se van.

Gira el círculo constante:

el ciclo que el amor va renovando...

Ahora los corazones están llenos de estrellas que huyen;

¡a menudo el amor y el odio son hermanos!

Como un grito, recorre el viento las plazas:

las palabras vuelan a su paso...

Puedes quedarte aquí esperando,

puedes seguir también luchando:

¡siempre los hijos de los hombres van cambiando!

[Estribillo:]

Dentro del círculo constante,

las vidas que vendrán

serán el fruto de los días que se van.

Gira el círculo constante:

el ciclo que el amor va renovando...

Puedes quedarte aquí esperando,

puedes pasarpor el mundo llorando,

pero nada es para siempre....

¡Los hijos de los hombres van cantando!

[Estribillo:]

Dentro del círculo constante,

las vidas que vendrán

serán el fruto de los días que se van.

Gira el círculo constante:

el ciclo que el amor va renovando...

• Artist:Sopa de Cabra
• Album:Cercles (2015)