Celestial [Russian translation]

Если когда-нибудь увидишь, что я падаю,

Не думай, что к твоим ногам.

Если когда-нибудь увидишь, что я плачу,

Не воображай, что я о чем-то молю.

Если бы у меня в кармане было

Заклинание забвения,

Хотя ты уже не со мной,

Я все равно буду скучать по тебе.

Если они говорят, что мне плохо,

Я клянусь тебе, что это не так.

Если ты думаешь, что я несчастна,

Поверь мне, я переживу.

Хотя ты сыпал мне соль на раны,

И потешался надо мной,

Вскоре из пепла

Ты увидишь, как я воспарю.

Потому что любовь – это нечто божественное,

А у тебя нет крыльев.

Потому что любовь – это нечто божественное,

А у тебя нет души.

Любить жизнь, любить без страха,

Любить открыто, лицом к лицу и без сомнений,

Любить до безумия, словно это судьба,

Любить, не задумываясь, потому что любовь – это нечто божественное.

Божественное.

Если они говорят, что я умираю без тебя,

Будь осторожен: они могут соврать тебе.

Если однажды мы встретимся вновь,

Я обещаю тебе: у меня все будет хорошо.

Хотя ты сыпал мне соль на раны,

И потешался надо мной,

Вскоре из пепла

Ты увидишь, как я воспарю.

Потому что любовь – это нечто божественное,

А у тебя нет крыльев.

Потому что любовь – это нечто божественное,

А у тебя нет души.

Любить жизнь, любить без страха,

Любить открыто, лицом к лицу и без сомнений,

Любить до безумия, словно это судьба,

Любить, не задумываясь, потому что любовь – это нечто божественное.

• Artist:RBD
• Album:Celestial (2006)