A la orilla [Russian translation]

Я потерял себя,

Потому что слишком верил в тебя,

Ожидал сигнала, чтобы продолжить жить,

Я всегда был твоим «безусловным»,

Я ни о чем больше не просил.

Когда мы любили друг друга,

Я думал, что все хорошо,

Но затем ты сказала «прощай»,

И я потерялся в отчаянии,

Твое молчание убивает меня,

Лишь ты смущаешь мои чувства…

Больше не надо, не надо.

И если ты не можешь вложить в это свое сердце,

Я не останусь на побережье

Отчаянной любви.

И если я не могу сделать тебя счастливой,

Я не останусь на побережье

Этой отчаянной любви.

Я жил в твоих воспоминаниях,

В шепоте твоего голоса,

Ты была для меня верой,

Практически религией,

И сейчас я задыхаюсь,

Я больше, больше не знаю,

Кто я.

И если ты не можешь вложить в это свое сердце,

Я не останусь на побережье

Отчаянной любви.

И если я не могу сделать тебя счастливой,

Я не останусь на побережье

Этой отчаянной любви

Просто открой мне свое сердце,

И скажи мне правду,

Не бойся, не бойся.

Я хочу услышать от тебя,

Что ты чувствуешь ко мне, Сегодня

Не бойся, не бойся.

И если ты не можешь вложить в это свое сердце,

Я не останусь на побережье

Отчаянной любви.

И если я не могу сделать тебя счастливой,

Я не останусь на побережье

Этой отчаянной любви.

На побережье отчаянной любви…

И если я не могу сделать тебя счастливой,

Я не останусь на побережье

Этой отчаянной любви.

• Artist:RBD
• Album:Empezar desde cero (2007)