Je saigne encore [German translation]

Er hat das Recht, deinen Körper zu berühren

Er hat das Recht, deinen Geruch zu atmen

Er hat sogar das Recht auf Blicke, die ihn stärker machen

Fülle die Wärme deiner Stimme in das Herz

Und es tut weh, glaub mir, eine hinengestochene Klinge weit in meine Seele

Schau dich an, nicht einmal der Schatten einer Träne

Und ich blute noch, ich lächele über Tod

All das Rote in meinem Körper

Ich verletze dich mit einer letzten Anstrengung

Er mag es, dein Gesicht zu streicheln, wenn du einschläfst

Und du, du erlaubst dir "Nocheinmal" "Nocheinmal" zu sagen

Ich weiß, dass das uns stärker macht, was uns nicht tötet

Aber ich, aber ich bin schon tot

Und es tut weh, glaub mir, eine hinengestochene Klinge weit in meine Seele

Schau dich an, nicht einmal der Schatten einer Träne

Und ich blute noch, ich lächele über Tod

All das Rote in meinem Körper

Ich verletze dich mit einer letzten Anstrengung

Aber ich blute noch, ich lächele über den Tod

Aber ich blute noch

All das Rote in meinem Körper

All das Rote in meinem Körper

All das Rote in meinem Körper

• Artist:Kyo
• Album:Le chemin (2003)