Born to Kiss [Finnish translation]

Ce n'est plus la mer qui prend l'homme

C'est l'homme qui prend la mer

Dans le jardin de Lucifer j'irai recracher la pomme

Écoute le son de la ville

Le chant de la nuit

Nos rêves se pavanent en nuisette

Sur les boulevards de Paris

Que du Brutal deluxe dans l'équipe

Sous haute dose de Nuke de poésie sans philtre

Synchronisation des montres

Agent noir au rapport

Scorpion doré sur le blouson

Je verse des larmes de notre époque

Tout ça est bien réel

C n'est pas un mauvais rêve

Tyler ne tient plus les rênes

C'est seulement nos traces que l'on laisse

On tire des plans sur la comète

La vie est une partie d'échecs

C'est mon destin en tête-à-tête que j'irai pleurer de l'or

Branché sur une chaise, 2 500 volts

J'ai prié pour ne jamais plier, plier le col

Agrippé au siège, éjecté en plein vol

J'ai prié pour ne jamais toucher, toucher le sol

Et j'ai dansé avec le Diable au clair de lune

Tu vois ce qui ne tue pas nous rend plus fort

J'ai seulement aiguisé ma plume

On a tous joué des coudes pour trouver sa place

Même si l'on savait qu'au fond la violence est un sport de lâche

J'ai valsé trop souvent près du précipice

C'est dans la douleur, sous la Grande Ourse

Que je suis l'homme aux sept cicatrices

Synchronisation des montres

Agent blanc au rapport

Sur le M1 après ma mort

Tu verras tatoué « Born to Kiss »

Branché sur une chaise, 2 500 volts

J'ai prié pour ne jamais plier, plier le col

Agrippé au siège, éjecté en plein vol

J'ai prié pour ne jamais toucher, toucher le sol

Branché sur une chaise, 2 500 volts

J'ai prié pour ne jamais plier, plier le col

Agrippé au siège, éjecté en plein vol

J'ai prié pour ne jamais toucher, toucher le sol

• Artist:Kyo
• Album:L'équilibre (2014)