Cast Away [French translation]

Débarrasse-toi des zones d'ombre dans ton cœur

Si tu aspires sans cesse à un meilleur rôle

Dans cette pièce qui ponctue ta vie, tes objectifs

Tu crois savoir, tu es en enfer

Et tu as gardé tes distances avec moi

Poursuivi avec toutes tes peurs qui t’ont libéré

Mais la nuit, tu deviens le plus sombre des cygnes

Avec toutes ses peurs, tu as perdu la raison

Et je ne sais pas si tu as déjà été blessé par le passé

Et toutes les cicatrices que tu portes datent d’une guerre précédente

Mais si c’est la peur d’aimer qui t’éloigne de bras ouverts

Dans ce cas, je laisserai les lumières allumées sur chacune de tes futures traces

Et tu trouveras ta voie dans chaque tempête

Je me souviens t’avoir accompagné en enfer

Lorsque tu as demandé une dernière cloche de mission

Et j’ai suivi jusqu’à ce que les ténèbres arrivent

Je me suis sentie tellement perdue, tu étais ma cause

Alors, je demanderai encore et encore

Pourquoi le courage t’a-t-il quitté lorsque tu as paralysé la peur

Ai-je déjà été ton soi-disant avenir ?

Je me suis sentie tellement perdue que j’ai abandonné ma cause

Et je ne sais pas si tu as déjà été blessé par le passé

Et toutes les cicatrices que tu portes datent d’une guerre précédente

Mais si c’est la peur d’aimer qui t’éloigne de bras ouverts

Dans ce cas, je laisserai les lumières allumées sur chacune de tes futures traces

Et tu trouveras ta voie dans chaque tempête

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Roses