Caprí se acabó [French translation]

Nous ne reviendrons jamais

Sur cette île sereine.

Nous ne reviendrons plus

Sur cette île de l'amour.

Nous ne reviendrons plus,

Ça n'en vaut plus la peine.

Nous ne reviendrons jamais.

La seule chose qui reste est la douleur.

Capri, c'est terminé.

Et penser que c'est ici qu'il est né

Notre premier attrait.

Capri c'est terminé

Je ne retournerai jamais à cet endroit.

Je dois y retourner

Mais Capri est terminé.

Penser qu'il est né là

Notre premier intérêt.

Capri est terminé

Je ne retournerai jamais à cet endroit.

Pourtant je dois y retourner.

Nous ne reviendrons jamais

Là où je t'ai tant aimé.

Nous ne reviendrons jamais

Pour vivre notre amour.

Parfois, je souhaite

Pouvoir recommencer

Mais je sais que c'est inutile

Que toi, tu dois refuser.

Capri, c'est terminé.

Penser que c'est ici qu'il est né

Notre premier intérêt.

Mais Capri, c'est terminé.

Je ne retournerai jamais à cet endroit.

Je dois y retourner

Mais Capri c'est terminé.

Penser qu'il est né là

Notre premier intérêt.

Mais Capri c'est terminé.

Je ne retournerai jamais à cet endroit.

Je dois y retourner

Mais nous n'y retournerons plus.

Mais je n'oublierai pas

Ces jours délicieux

Que J'ai passé avec toi.

Nous ne reviendrons jamais

Vivre le passé.

C'est fini maintenant

Nous n'y reviendrons plus jamais.

Capri est terminé.

Penser que c'est ici qu'il est né

Notre premier intérêt.

Capri est terminé.

Je ne retournerai jamais à cet endroit.

Je dois y revenir.

Oh, Capri, oh, c'est fini.

Penser que c'est là qu'il est né

Notre premier intérêt.

Capri est terminé.

Plus jamais à cet endroit

Je n'y retournerai.

Oh, Capri, oh, c'est fini.

Penser que c'est là qu'il est né

Notre premier intérêt.

Capri est terminé

Plus jamais à cet endroit

Je n'y retournerai.

• Artist:Hervé Vilard
• Album:Caprí Se Acabó (1965)