C'est Venise [Venetan translation]

Quante volte sui banchi de scuòea gò studià Venessia

Quante storie de amor ga scrito i poeti a Venessia

Ea laguna che cambia de coeor

Come 'e nostre stagión de cuor

Se 'na dòna ti a perdi ti a pól ritrovar a Venessia.

Quante volte i giornai ga scrito salvémo Venessia

E pò quante promesse busiare ga ferìo Venessia

So ea Piassa de San Marco ti xe mia

Ghe xe el carneval pa n'altra follia

Ghe xe sempre un canto de amor e poesia, soeo che a Venessia.

Xe Venessia par l'eternità

Venessia no ea morirà

Come el nostro amor sensa età

Xe Venessia par l'eternità

Venessia no ea morirà

Come el nostro amor sensa età

Quante volte go pensà che no ghe fusse Venessia

Dove xe che 'ndarìa i inamorài a sognar Venessia

So ea Piassa de San Marco ti xe mia

E un gondolièr che ne fa compagnia

Ghe xe ne.l'aria 'na strana poesia soeo che a Venessia

Xe Venessia par l'eternità

Venessia che no mòre mai

Come l'amor in tuto el mondo intièro

Xe Venessia par l'eternità

Venessia che no morirà

Come el nostro amor sensa età

Xe Venessia par l'eternità

Venessia che no mòre mai

Come l'amor in tuto el mondo intièro

Xe Venessia par l'eternità

Venessia che no morirà

Come el nostro amor sensa età

• Artist:Toto Cutugno
• Album:Mediterraneo (1987)