Soli [German translation]

Es ist sinnlos, hier zu klingeln,

euch wird niemand öffnen.

Wir haben die Welt mit ihrem Chaos ausgesperrt.

Eine Lüge für die Deinen,

der Kühlschrank voll und dann

dem Fernseher einen Tritt,

nur ich, nur du.

Es ist sinnlos, anzurufen,

niemand wird antworten.

Das Telefon ist vom vierten Stock nach draußen geflogen.

Weißt du, es war wichtig,

etwas an uns zu denken,

wir sind nie zusammen,

jetzt aber, jetzt und hier.

Nur die Haut als Kleid.

Nur mit dem Herzen, schau, wer da ist: ich und du.

Nur die Krümel im Bett,

allein, aber nah und noch etwas näher,

nur ich, nur du.

Die Welt hinter den Scheiben scheint ein Film ohne Ton zu sein.

Und deine liebende Scham läßt deinen Körper noch realer erscheinen.

Du bist schön, wenn du es willst,

Kind, Frau und dann..

enttäusch mich nie,

sonst gehst du.

Allein, wir lassen das Licht an.

Allein, wir essen ein Sandwich zu zweit, ich und du.

Allein mit der Zeit, die stille steht.

Allein, jedoch, sind schließlich wir

und was willst du mehr?

Na... na... na...na...na...na...na...na...na...na

na...na...na....na...na...na...na...na...na...na...na...na..

Allein, wir lassen das Licht an,

allein, wir essen ein Sandwich zu zweit, ich und du

• Artist:Toto Cutugno