Cais de Outrora [Romanian translation]

La cheul de altădată

Sunt nave goale...

Și sunt vele părăsite

În largul mării!

Sunt negureli pe râuri

De amintiri!

La cheul de altădată

Sunt doar vase istovite...

Și sunt vâsle părăsite

De nemișcat!

Simt osteneala vagă

De-a mă preface!

Nu sunt vase, nici vele,

Nu mai sunt vâsle...

Pe țărmul mării de-altădată

Pierdut-am cheul!

În noapte ne-am pierdut

Și nimic mai mult!

• Artist:Amália Rodrigues