Cade la pioggia [English translation]

Cade la pioggia e tutto lava

Cancella le mie stesse ossa

Cade la pioggia e tutto casca

E scivolo sull'acqua sporca

Sì, ma a te che importa poi

Rinfrescati se vuoi

Questa mia stessa pioggia sporca

Dimmi a che serve restare

Lontano in silenzio a guardare

La nostra passione che muore in un angolo e…

Non sa di noi, non sa di noi, non sa di noi

Cade la pioggia e tutto tace

Lo vedi sento anch'io la pace

Cade la pioggia e questa pace

È solo acqua sporca e brace

C’è aria fredda intorno a noi

Abbracciami se vuoi

Questa mia stessa pioggia sporca

Dimmi a che serve restare

Lontano in silenzio a guardare

La nostra passione che muore in un angolo

E dimmi a che serve sperare

Se piove e non senti dolore

Come questa mia pelle che muore

Che cambia colore

Che cambia l'odore

Tu dimmi poi che senso ha ora piangere

Piangere addosso a me

Che non so difendere questa mia brutta pelle

Così sporca, tanto sporca

Com'è sporca

Questa pioggia sporca

Sì, ma tu non difendermi adesso

Tu non difendermi adesso

Tu non difendermi

Piuttosto torna a fango, sì ma torna

E dimmi che serve restare

Lontano in silenzio a guardare

La nostra passione non muore

Ma cambia colore

Tu fammi sperare

Che piove e senti pure l'odore

Di questa mia pelle che è bianca

E non vuole il colore

Non vuole il colore

La mia pelle è carta bianca per il tuo racconto

Scrivi tu la fine, io sono pronto

Non voglio stare sulla soglia della nostra vita

Guardare che è finita

Nuvole che passano e scaricano pioggia come sassi

E ad ogni passo noi dimentichiamo i nostri passi

La strada che noi abbiamo fatto insieme

Gettando sulla pietra il nostro seme

A ucciderci a ogni notte dopo rabbia

Gocce di pioggia calde sulla sabbia

Amore, amore mio

Questa passione passata come fame ad un leone

Dopo che ha divorato la sua preda

Ha abbandonato le ossa agli avvoltoi

Tu non ricordi ma eravamo noi

Noi due abbracciati fermi nella pioggia

Mentre tutti correvano al riparo

E il nostro amore è polvere da sparo

Il tuono è solo un battito di cuore

E il lampo illumina senza rumore

E la mia pelle è carta bianca per il tuo racconto

Ma scrivi tu la fine, io sono pronto

• Artist:Negramaro
• Album:La finestra (2007)