Burning Heart [Turkish translation]

İki dünya çarpışıyor

Düşman uluslar

İlkel bir çatışma bu

Yıllarca sürmüş yenilgileri anlatan

Cesurca umuyoruz

Bütün umuda karşı

O kadar çok şey var ki ortaya konan

Galiba özgürlüğümüz iplere karşı ayaklandı

Peki kalabalık anlıyor mu?

Bu iş doğu ve batı karşılaşması mı?

Yoksa bir adamın bir adama karşı mı?

Bir ulus tek başına ayakta durabilir mi?

Tutuşmuş bir yürekte patlamak üzere olan

Cevap arayışı var dinmek bilmez bir susuzluk

En karanlık gecede sivri bir kubbe gibi yükseliyor

Tutuşmuş kalpte yanılmaz bir ateş tutuşmuş kalpte

Savaşçının kitabında

Teslim olmak yoktur

Vücudu dur dese de

Ruhu Asla diye bağırır

İçimizin derinliklerinde

Sessiz bir kor bilir ki

Kendinle karşı karşıyasındır

İşte bu paradokstur bizi devam ettiren

Bir irade savaşıdır bu

Saldırının sıcaklığında

İhtiras öldürür seni

Zafer senindir yalnızca

Tutuşmuş bir yürekte patlamak üzere olan

Cevap arayışı var dinmek bilmez bir susuzluk

En karanlık gecede sivri bir kubbe gibi yükseliyor

Tutuşmuş kalpte yanılmaz bir ateş tutuşmuş kalpte

Tutuşmuş bir yürekte

• Artist:Survivor
• Album:Rocky IV: Original Motion Picture Soundtrack (1985)