Eye of the Tiger [Bulgarian translation]

Вече израснал и отново на улицата

Питам се, времето отне ли ми шанса.

Извървях пътя, сега отново стъпих на краката си,

Аз съм просто човек, който иска да оцелее.

Толкова пъти, случва се твърде бързо

Променяш страстта си за слава,

Не се отказвай от мечтите на миналото си

Трябва да се бориш, за да ги запазиш живи

Припев:

Това е окото на тигъра

Това е тръпката от двубоя,

Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.

А последният оцелял дебне плячката през нощта

И гледа всички ни с

Окото на Тигъра.

Лице с лице, навън в жегата

Не се отказвам, оставам гладен

Те трупат превъзходство, докато ние бягаме по улицата,

За да убиваме с умението да оцелеем.

Припев:

Това е окото на тигъра

Това е тръпката от двубоя,

Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.

А последният оцелял дебне плячката през нощта

И гледа всички ни с

Окото на Тигъра.

Издигам се, право към върха.

Имам смелостта, имам славата.

Изпълних задачите си, сега няма да спра

Просто един мъж и волята му да оцелее.

Припев:

Това е окото на тигъра

Това е тръпката от двубоя,

Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.

А последният оцелял дебне плячката през нощта

И гледа всички ни с

Окото на Тигъра.

Окото на Тигъра.

Окото на Тигъра.

Окото на Тигъра.

Окото на Тигъра.

• Artist:Survivor
• Album:Eye of the Tiger (1982)