Build God, Then We'll Talk [German translation]

Es sind diese minderwertigen Motels in der (lalalalala) Ecke der 4th und Freemont Street

Nur ansprechend, weil sie so unansprechend sind

Jeder praktizierende Katholik würde sich vor dem Eintreten bekreuzigen

Die Zimmer haben einen Hauch von Asbest und vieleicht einen Spritzer Formaldehyd

Und die Gewohnheit, genau vor deinen (lalalala) Augen zu verwesen

Zusammen mit den Leuten darin

Was für eine wundervolle Karikatur der Intimität

Darin, was für eine wunder-volle Karikatur der Intimität

Heute Nacht reichen die Mieter von:

einem Anwalt und einer Jungfrau

Beschmückt mit einem Rosenkranz, der in ihrer Lingerie versteckt ist

Sie kriegt einen Job bei der Firma am Montag

Die Mrs. wird mit dem betrügenden Anwalt bleiben

Mondlicht zur Seite, sie braucht wirklich sein Geld

Oh, wundervolle Karikatur der Intimität

Yeah (Yeah)

Vom Wachmeister ganz zu schweigen, und seinem Vorschlag, für diese "Jungfrau"

Ja, die eine, die der Anwapt wegen "striktem Geschäft" traf

Wie er es der Mrs. sagte

Tja, nur Stunden zuvor

Nachdem er gegangen war, frischte sie ihr Gesicht mit einer Puderdose auf

Da war ein schreckliches Krachen

(Da war ein schreckliches Krachen)

Zwischen ihr und dem Abzeichen

Sie verschüttete ihr Portmonnaie und ihre Tasche, und spitzte ihre Lippen

Zusammen mit den Leuten darin

Was für eine wundervolle Karikatur der Intimität

Darin, was für eine wunder-volle Karikatur der Intimität

Da sind keine Regentropfen auf den Rosen und Mädchen in weißen Kleidern

Es schläft mit den Kakerlaken und ratet

Was die Farbe der Leinen jetzt ist und bevor all den Flecken war

Und ein paar mehr deiner meist gehassten Dinge

Darin, was für eine wundervolle Karikatur der Intimität

Darin, was für eine wunder-volle Karikatur der Intimität

Regentropfen auf den Rosen und Mädchen in weißen Kleidern

Es schläft mit den Kakerlaken und ratet

Was die Farbe der Leinen jetzt ist und bevor all den Flecken war

Und ein paar mehr deiner meist gehassten Dinge

Regentropfen auf den Rosen und Mädchen in weißen Kleidern

Und Schlafen mit den Kakerlaken und sie raten

Was die Farbe der Leinen jetzt ist und bevor all den Flecken war

Und ein paar mehr deiner meist gehassten Dinge

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)