Le parapluie [Tongan translation]

Na'e 'uha malohi 'i he halamotu'a

Na'e lele ia ta'emalu

Neu no ha fakamalu

Mei 'eku feleni 'ane'uhu

Lele au ki ai

Neu tokoni ki ai

Holo'i 'a e 'uha mei hono mata melie

'O pehe ia, "io."

Ha tafa'aki si'i si'i 'a e fakamalu

Ki ha tafa'aki si'i si'i 'o palataisi

'Oku 'i ai ha me'a mei ai hange ko e 'angelo

Ha tafa'aki si'i si'i 'o palataisi

Ki ha tafa'aki si'i si'i 'o ha fakamalu

'Oku 'ikai ha fakatau kovi ia, 'oiaue!

'I he lue, si melie ia

Ke fanongo mo ia 'a e "tra la la"

Nga'ohi mei he vai mei langi

Ki he tapa 'o 'eku fakamalu

Neu sa'ia ai 'o hange 'i he lomaki

Ke sio 'a e to 'o e 'uha ta'e'osi

Ke nofo ia 'i ai, keu tokonga'i

'Aho mo e po 'e fa hongofulu.

Fakamui'aki, 'io 'i he matangi

'Alu ma'u pe 'a e hala ki hono fonua

Fakamui'aki 'e fakaha o'ona, ha holisi lahi

'I he tafa'akilangi 'o 'eku holi

'Oku taimi ke ne 'alu

Hili hono fakamalo kiate au

Pea sio au 'oku si'i hifo ia 'aupito

Lolotonga 'oku a'uto'i ia mei 'eku loto manatu.

• Artist:Yann Tiersen
• Album:Les oiseaux de passage (2001)