Dead To Me [Portuguese translation]

Meus pêsames

Derramei lágrimas com sua família

Vou abrir uma garrafa

Derramar um pouco na sua memória

Vou estar ao seu despertar vestida toda de preto

Vou chamar seu nome mas você não vai responder

Vou dar uma flor para a sua mãe quando for me despedir

Porque baby, você está morto para mim

Preciso te matar

É o único jeito de te tirar da minha cabeça

Oh, preciso te matar

Para silenciar todas as coisinhas doces que você disse

Eu quero muito te matar

Te tirar da face da minha Terra

Enterrar sua pulseira

Enterrar sua pulseira

Sete palmos abaixo da terra1

Dias chuvosos e guarda-chuvas pretos

Quem vai te salvar agora?

Você pode me trair aí no subsolo?

Meus pêsames

Vou derramar lágrimas com sua família

Vou abrir uma garrafa

Derramar um pouco na sua memória

Vou estar ao seu despertar vestida toda de preto

Vou chamar seu nome mas você não vai responder

Vou dar uma flor para a sua mãe quando for me despedir

Porque baby, você está morto para mim

Vou lamentar quando você se for

Porque baby, você está morto para mim

Vou lamentar quando você se for

Preciso dizer que sinto muito

Essa é a única coisa que se diz quando se perde alguém

Eu pedia desculpas

Por todas as merdas que você fazia

Me desculpe por ser a que ficar se desculpando

Mas se eu te contasse de novo, se eu te contasse de novo

Você me acharia louca

Meus pêsames

Vou derramar lágrimas com sua família

Vou abrir uma garrafa

Derramar um pouco na sua memória

Vou estar ao seu despertar vestida toda de preto

Vou chamar seu nome mas você não vai responder

Vou dar uma flor para a sua mãe quando for me despedir

Porque baby, você está morto para mim

Vou lamentar quando você se for

Baby, você está morto para mim

Vou lamentar quando você se for

Porque baby, você está morto para mim

1. Na letra original, a cantora diz "Seis pés (aproximadamente 2 metros) abaixo da terra", mas substituí por "sete palmos abaixo da terra" que é uma expressão que já existe em português.

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Dollhouse - EP (2014)