Breathe Gentle [Ukrainian translation]

Хочу віддати тобі всього себе - саму суть,

Хочу, щоб ти показала мені, що недосконалість і є насправді любов.

Я думав, проклятий, я - проклятий,

Приречений бути самотнім,

Коло у світі квадратів,

де мене ніхто не знає.

Так кожним кроком

Я мушу слідкувати. Моменти поцілунків,

Я думав, були неможливими.

Дихай ніжно, будь ніжною,

Не залишай мене позаду,

Коли кохання йде швидше.

Дихай ніжно, будь ніжною,

Ніколи не відпускай мене, коли кохання йде швидше.

Я буду ніжним.

Розумієш, фотографії мають лише два виміри,

Але любов кидає виклик всій логіці картинки.

Поза всім фізичним, я падаю,

Падаю нестримно - це мене жахає.

Так що, якщо мій компас підведе мене,

І я відчую, що я йду насліпо,

Не не кажи "прощай",

Не дай мені сховатися,

О, благаю, не дай мені знову скотитися!

Катуєш мене, о, солодка тортуро!

Я - пірат, любов - мій скарб!

Стіни впали вже,

Ключ твій, повертай - я дихаю.

Дихай ніжно, будь ніжним...

Кожного разу, коли я біжу, любов чомусь швидша...

Без неї самотність вічна.

Я все ще відчуваю тебе,

Але я чую тебе - голосно

Кричиш - "будь ласка, зачекай мене",

Тому що я не хочу скривдити тебе

І я не хочу втрачати цю любов цього разу

Se cerco lo vedo,

l'amore va veloce e tu stai indietro,

Se cerchi mi vedi, il bene più segreto

sfugge all'uomo che non guarda avanti mai

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Alla mia età (2008)