Bonne nouvelle [Chinese translation]

只要有還有些男人

能夠讓我們回心轉意

用禁忌的熱吻

用讓時間停止的神情

只要有滿嘴的甜言蜜語

和鮮花好來請求原諒

在高聲喧嚷之中將會有

一個女人會哼唱著...

好消息

生活是美好的

好消息

生活是美好的

好消息

只要還會感到困惑尷尬

對於所有最初的親吻

對於警告中的阻攔

對於忍氣吞聲的無所畏懼

只要還有些騙子

和鮮花好來請求原諒

在高聲喧嚷之中將會有

一個女人會哼唱著...

好消息

生活是美好的

好消息

生活是美好的

生命多麼地美妙

生命多麼地美妙

只要你的手還會

在我的緊身衣下躲藏

願我每個早晨都能看見

你睜開了孩童般的眼睛

不論好與壞

只要你對我微笑

高聲喧嚷之中我將會是

那個哼唱的女人……

好消息

生活是美好的

好消息

生活是美好的

生命多麼地美妙

生命多麼地美妙

好消息

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:Bonne nouvelle (2012)