Blue Jeans [Finnish translation]

Sinisissä farkuissa, valkoisessa paidassa kävelit huoneeseen

Tiedäthän, sait silmäni palamaan

Kuin James Dean, varmasti

Olet niin sanomattoman muodikas & sairas kuin syöpä

Olit tavallaan punk rock

Minä kasvoin hip hoppiin

Mutta sovit minulle paremmin

Kuin lempi puseroni

Ja tiedän rakkauden olevan katalaa, ja sattuvan

Mutta muistan yhä

Päivän, kun tapasimme joulukuussa, oi rakas

Rakastan sinua loppuun asti

Odottaisin miljoona vuotta

Lupaa muistaa olevasi minun

Rakas, näetkö läpi kyynelten?

Rakastan sinua enemmän

Kuin ämmät ennen

Sano muistavasi, oi rakas, sano muistavasi

Rakastan sinua loppuun asti

Suuret unelmat, gangsteri

Sanoit, että lähdet aloittaaksesi elämäsi uudelleen

Olin vain: '' älä, pysy täällä ''

Emme tarvitse rahaa, saamme kaiken toimimaan

Mutta hän lähti sunnuntaina, sanoi palaavansa kotiin maanantaina

Pysyin hereillä odottamassa, valmistautumassa ja kävellen edestakais,

mutta hän oli rahan perässä

'' Jäänyt kiinni siihen peliin '' oli viimeinen mitä kuulin hänestä

Rakastan sinua loppuun asti

Odottaisin miljoona vuotta

Lupaa muistaa olevasi minun

Rakas, näetkö läpi kyynelten?

Rakastan sinua enemmän

Kuin ämmät ennen

Sano muistavasi, oi rakas, sano muistavasi

Rakastan sinua loppuun asti

Menit ulos joka yö

Ja rakas, se on ihan okei

Kerroin, mitä tahansa teetkään, pysyisin vierelläsi

Sillä pysyn kyydissä tai kuolen

Olitpa epäonnistunut tai et

Paskat, ainakin yritit

Mutta kun kävelit ulos tuosta ovesta, osa minusta kuoli

Kerroin, että halusin lisää-mutta se ei ollut mielessäni

Halusin kaiken vain ennalleen

Olimme tanssimassa koko yön

Sitten he veivät sinut-varastivat pois elämästäni

Sinun tarvitsee vain muistaa

Rakastan sinua loppuun asti

Odottaisin miljoona vuotta

Lupaa muistaa olevasi minun

Rakas, näetkö läpi kyynelten?

Rakastan sinua enemmän

Kuin ämmät ennen

Sano muistavasi, oi rakas, sano muistavasi

Rakastan sinua loppuun asti

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)