Bless the Child [Finnish translation]
Bless the Child [Finnish translation]
"Synnyin keskellä purppuraisten vesiputousten
Olin heikko, vielä siunaamaton
Kuollut maailmalle, elävä matkalle
Eräänä yönä uneksin kuihtuvasta valkoisesta ruususta
Vastasyntynyt hukkaamassa elinikäisen yksinäisyyden
Uneksin koko tulevaisuuteni. Vapautin menneisyyteni
Ja todistin pedon kauneutta."
Minne ovat kaikki tunteet menneet?
Miksi kaikki nauru on lakannut?
Miksi olen rakastettu vain silloin kun olen poissa?
Mennyt ajassa taaksepäin siunatakseen lapsen
Ajattele minua tarpeeksi kauan luodaksesi muiston
Tule siunaamaan lapsi vielä kerran
Miten voin ikinä enää tuntea?
Jos saisin mahdollisuuden, palaisinko?
En ole koskaan tuntenut itseäni niin yksinäiseksi
Kuin silloin kun join kupista, joka laski aikaani
Tässä Miehen kupissa on myrkkypisara
Juoda se on yhtä kuin seurata Left-Hand -polkua
"Minne ovat kaikki tunteet menneet?
Miksi pahin kuolemansynti on rakastaa niin kuin rakastin sinua?
Nyt siunaamaton, koti-ikävä ajassa
Pian vapautettu hoivasta, ihmiskivusta
Minun kertomukseni on kaikkein karvain totuus
Aika maksaa meille vain maalla ja tomulla, ja pimeällä hiljaisella haudalla
Muista, lapseni: Ilman viattomuutta risti on ainoastaan rautaa
Toivo on vain illuusio ja Ocean Soul's pelkkä nimi
Lapsi siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua ikuisesti"
- Artist:Nightwish
- Album:Century Child (2002)