Bamboleo/Caballo Viejo [Serbian translation]

Bamboleiro, bamboleira

jer naucio sam da svoj zivot zivim ovako....

Bamboleiro, bamboleira

jer naucio sam da svoj zivot zivim ovako....

Kada ljubav

dodje ovako, na ovakav nacin

niko to ni ne primeti....

Livada ponovo ozeleni,

grm procveta

i prolece se vrati....

Kada ljubav

dodje ovako, na ovakav nacin

niko nije kriv

jer za ljubav ne postoji raspored,

ne postoji datum u kalendaru

kad se zelje spoje....

Konja puste na ravnicu

jer je star i umoran*

ali niko ne primecuje

da taj konj, cije je srce vezano,

bezi kad uzde popuste....

A kad taj stari konj naleti na zdrebicu boje kestena

u grudima mu lupa,

ignorise tudje komentare,

ne uzdrzava se

ma cak ga ni uzde ne zaustavlaju!

Bamboleiro, bamboleira

jer naucio sam da svoj zivot zivim ovako....

Bamboleiro, bamboleira

jer naucio sam da svoj zivot zivim ovako....

Konja puste na ravnicu

jer je star i umoran

ali niko ne primecuje

da taj konj, cije je srce vezano,

bezi kad uzde popuste....

Za zdrebe ima vremena

jer godine su pred njim

ali stari konj ne sme

da izgubi cvet koji mu je dat

jer kad ovaj zivot prodje -

- nema druge prilike....

Bamboleiro, bamboleira

jer naucio sam da svoj zivot zivim ovako....

Bamboleiro, bamboleira

jer naucio sam da svoj zivot zivim ovako....

• Artist:Julio Iglesias