Ballata degli impiccati [Russian translation]

Мы умирали, страдая,

звук свой последний глотая.

Ветер ногами пиная,

видели, как свет исчезает.

Солнце наш крик услыхало.

Воздух подставил объятья.

Слова превратились в кристаллы

невысказанного проклятья.

Прежде, чем все завершилось,

мы всем показали умело:

зло, что за час получилось,

стоило нам жизни целой.

Вот мы скользнули из бреда

к гибели без расслабленья,

вымолвив древнее кредо

тех, кто умирал без прощенья.

Тот, кто осмеял пораженье,

позорил нас или конфузил,

в подобном другом удушенье

пусть сам узнаёт этот узел.

Те, кто нас в землю зарыли,

шли дальше своею дорогой,

Пусть кто-то в тумане и пыли

подходит к могиле убогой.

А та озорная девчонка,

что легкой улыбкою скрыла

желанье сказать нам вдогонку,

лицом навсегда изменилась.

Взращенная злоба ворчаньем

легла вместе с кровью на плечи.

А то, что назвали страданьем -

недоговоренные речи.

• Artist:Fabrizio De André
• Album:Tutti morimmo a stento (1968)