Ava [German translation]

Oh, Ava, ich weiß, du gehst heute Nacht wieder weg

Seine Arme erwarten dich im Dunklen, stärker

als gestern an der Bar

Oh, Ava, du erzeugst Verlangen im Vorbeigehen

Du weinst in den Winden von Panama, meine Dame

Du liebst ohne Seele

Aber ich, ich fühle dich

beben, bis er sich ungeniert seine Zeit nimmt

um zu sagen, was er liebt

bei den anderen, die auf deinem Schmerz paradieren

Oh, liebe ihn, wenn du willst, aber sein Lächeln hinterlässt eine Spur

und Verletzungen, du kannst wieder aufblühen, wenn du dich losreißt

von seinen Worten, von Versprechungen und Täuschungen, die verletzen.

Aber gehe nicht wenn du leidest, meine Ava

Oh, Ava, du liest diese Worte ohne Unterbrechung immer wieder

von Briefen von drei Sätzen, die dich deinem Alter entreißen

Du weißt, dass er niederträchtig ist

Aber Ava, er hält dich bloß für eine Naive

wenn er dich umarmt, du lebst wieder auf

aber er verleiht sein Bett

Aber ich, ich fühle dich

beben, wenn er sich die Zeit nimmt,

zu sagen, was er liebt

bei den anderen, die auf deinem Schmerz paradieren

Oh, liebe ihn, wenn du willst, aber sein Lächeln hinterlässt eine Spur

und Verletzungen, du kannst wieder aufblühen, wenn du dich losreißt

von seinen Worten, von Versprechungen, von Lügen, die verletzen

Aber geh nicht, wenn du leidest, meine Ava

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Blonde