Ausencia [Croatian translation]

Kad bih imala krila

Da preletim tu udaljenost

Da sam gazela pa da mogu

Pretrčati to bez da se umorim

Onda bih na tvojim grudima

Dočekala svitanje

I nikad više odsutnost

Ne bi bilo naša stvarnost

Ali samo u mislima

Mogu putovati bez straha

Moja sloboda, imam ju

Samo u svojim snovima

U svojim sam snovima jaka

Ti mi daješ zaštitu

Imam samo tvoju nježnost

I tvoj osmijeh

Ah, ta samoća

To sunce samo na nebu

Ne samo da bliješti nego i zasljepljuje

Svojom blistavošću

Bez da zna kamo bi svijetlilo

Ni kamo bi krenulo

Ah, samoća sudbina je...

• Artist:Cesária Évora