مشيتي فيها [Mchiti Fiha] [Kurdish [Sorani] translation]

ئەمەت تەواو کرد هەڵەت کردەوە دووبارە..

هەستایت بە هەڵکەندنی چاڵێک وە ئەمڕۆش لەناویایت و باشی

ئێستاش تازە هەڵەستیت و دڵت بەئاگا دێتەوە..

جا چۆن ئەزانی توڕەیی من چییە..و شارەزای ئەبیت

قسەم لەگەڵ مەکە و سکاڵاش مەکە چونکە روون بوو

کەتۆ کەسێکی دڵسۆز نەبوویت

من خۆشەویستیەکی گەورەم هەبوو

نیەتی باشم هەبوو

کە پێکەوە بژین و بفڕین

وە خەمەکانی ژیان لەبیر بکەین

وات لێکردم بە دەم خەمەوە بخۆمەوە

تا ببم بە جولەکەیەکی فەڵەستینی (صبار)

دواتر من بەخۆمم وت کە کە کەسێکی هەژارم و هیچیتر

قسەم لەگەڵ مەکە و سکاڵاش مەکە چونکە ڕوون بوو

کەتۆ کەسێکی دڵسۆز نەبوویت

ئەمەت تەواو کرد

ئەمەت تەواو کرد

هەڵەت کردەوە دووبارە

هەستایت بە هەڵکەندنی چاڵێک وە ئەمڕۆش لەناویایت و باشی

ئێستا ئەکرێ چی بەخۆم بڵێم

کە لام مردوویت دەمێکە

ئێستاش دێیتەوە

لام ئایا من رووناکیم لەسەرت کوژاندبۆوە

تەنها گوێ لەچەن وشەیەکم بگرە

من پەشیمان نیم

لەهەرچی ڕوویدا

بڕۆ و نەتبینمەوە جارێکی تر

• Artist:Hatim Ammor