Atlas, Rise! [Turkish translation]

[Verse 1]

Acı ve ızdırap

Belalar sende yer bulur

Yalnızlık ve hüzün

Sonsuzluk boyunca

Dünyayı kurtar ve mükemmel olduğunu iddia et

Toplanmayı görüyorsun ve reddedilmeyi suçluyorsun

Yerinde duruyorsun, basiretini sürdürüyorsun

Garez büküyor belini

[Nakarat öncesi]

Yüklendiğin her şeyi

Taşıdığın her şeyi

Yüklendiğin her şeyi

Yerleştir

Yerleştir omuzlarıma

[Nakarat]

Gereksiz bir acı çekerken öl

Tüm keder ve acıyı sahiplen

Gökyüzünü kaldırırken öl

Atlas, yüksel!

Tek başına kalmak nasıl hissettiriyor?

Dünya tarafından tek başına bağlanmış

Ezildiğin ağır gökyüzünün altına

Atlas, yüksel!

[verse 2]

Çarmığa gerilmiş ve tanık olmuş

Güneşin etrafında dönüyor

Döküntüler içinde yozlaşmış

Neye dönüşmüşsün?

Dünyayı ve yaratıcını suçla

Hepsinin mezara girmesini dile

Kendini kurtarıcı bir melek ilan ediyorsun

Bu yüzden umursuyorsun

[Nakarat öncesi]

Yüklendiğin her şeyi

Taşıdığın her şeyi

Yüklendiğin her şeyi

Yerleştir

Yerleştir omuzlarıma

[Nakarat]

Gereksiz bir acı çekerken öl

Tüm keder ve acıyı sahiplen

Gökyüzünü kaldırırken öl

Atlas, yüksel!

Tek başına kalmak nasıl hissettiriyor?

Dünya tarafından tek başına bağlanmış

Ezildiğin ağır gökyüzünün altına

Ezildiğin ağır gökyüzünün altına

Atlas, yüksel!

[Enstrümantal]

[Verse 3]

Yaratıcı olarak gizle

Tacın ağır olduğunu gerçeğini

Dövülmüş, devirilmiş ve kırılmış

Dram seni deviriyor

Dolup taşıyorsun, tökezliyor şehit

Yere vur ve cennet çöksün

Yapayalnız korku alçakgönüllü olacak

Tüm gururunu yut

[Nakarat öncesi]

Yüklendiğin her şeyi

Taşıdığın her şeyi

Yüklendiğin her şeyi

Yerleştir

Yerleştir omuzlarıma

[Nakarat]

Gereksiz bir acı çekerken öl

Tüm keder ve acıyı sahiplen

Gökyüzünü kaldırırken öl

Atlas, yüksel!

Tek başına kalmak nasıl hissettiriyor?

Dünya tarafından tek başına bağlanmış

Ezildiğin ağır gökyüzünün altına

Ezildiğin ağır gökyüzünün altına

Atlas, yüksel!

• Artist:Metallica
• Album:Hardwired... To Self-Destruct (2016)