Astronomy [Greek translation]

Το ρολόι βαράει δώδεκα και σεληνιακές σταγόνες σκάνε

Έξω σ'εσένα από την κρύπτη τους

Σαν βενζίνη και λάδι στο πρόσωπο ενός τρελού.

Καθώς οι λόγοι τείνουν να πετάνε

Σαν τα μικρότερα πουλιά στους τέσσερις ανέμους, ναι

Σαν ρετάλια από ασήμι το Μάιο,

Τώρα οι άμμοι γίνονται ένας φλοιός

Κι οι περισσότεροι από εσάς έχετε φύγει μακριά

Ω, έλα, Σούζι αγάπη μου, ας περπατήσουμε

Απλά εκεί έξω, πάνω στην παραλία

Ξέρω ότι σε λιγάκι θα παντρευτείς

Και θα θέλεις να ξέρεις από πού έρχεται ο άνεμος

Λοιπόν, ποτέ δεν λέγεται καν

Στο χάρτη που διαβάζει η Κάρι

Πίσω από το ρολόι, εκεί πέρα, ξέρεις

Στο μπαρ των Τεσσάρων Ανέμων 1

Έι! (x4)

Τέσσερις πόρτες στο μπαρ των Τεσσάρων Ανέμων

Δύο πόρτες κλειδωμένες και παράθυρα σφαλισμένα

Μια πόρτα ανοιχτή για να σε αφήσει να μπεις μέσα,

Η άλλη μία απλά το ανακλά

Έι! (x4)

Με μία καταχθόνια ματιά και συμπέρασμα

Το άλλο ένα είναι ένα διπλότυπο

Η Βασιλική ροή, 2 το αιώνιο φως

Ή το φως που ποτέ δεν ζεσταίνει 3

Ναι, το φως που ποτέ, ποτέ δεν ζεσταίνει

Ναι, το φως που ποτέ, ποτέ δεν ζεσταίνει, ποτέ δεν ζεσταίνει, ποτέ δεν ζεσταίνει

Το ρολόι βαράει δώδεκα κι οι σεληνιακές σταγόνες σκάνε

Έξω σ'εσένα από την κρύπτη τους

Η κυρία Κάρι Νερς κι η γλυκιά μου Σούζι

Συναντιούνται στο μπαρ των Τεσσάρων Ανέμων

Είναι το σύμπλεγμα της κρίσης

Κι η καταγωγή των καταιγίδων

Απλά το μέρος για να συναντήσεις απεγνωσμένα το χρόνο

Και τότε ήρθα εγώ

Έι! (x4)

Φώναξέ με Desdinova

Αιώνιο φως

Αυτά τα μυτερά δικά μου καρφιά

Σίγουρα θα αποτελέσουν ένα θέαμα

Και μην ξεχάσεις το σκύλο μου 4

Φτιαγμένος κι επακόλουθος όλου αυτού

Αστρονομία - ένα αστέρι (x4)

1. ο Τροπικός του Καρκίνου 2. ο αστερισμός Κασσιόπεια 3. η Σελήνη 4. ο Σείριος

• Artist:Metallica
• Album:Garage, Inc. (1998)