Am I Evil? [Spanish translation]

Mi madre era una bruja, fue quemada viva.

Pequeña perra ingrata, por las lágrimas que lloré.

Bájala ahora, no quiero ver su cara

Toda ampollada y quemada, no puedo ocultar mi desgracia.

Veintisiete, todos fueron amables.

Tengo que verlos, hacer que paguen el precio.

Mira sus cuerpos en el hielo.

Toma mi tiempo.

¿Soy malo? Sí lo soy.

¿Soy malo? Soy hombre, sí lo soy.

Mientras veía morir a mi madre, perdí la cabeza.

Ahora buscaba venganza, para partir con mi pan.

No te arriesgues, vienes conmigo.

Te partiré hasta los huesos, te ayudaré a liberarte.

Veintisiete, todos fueron amables.

Tengo que verlos, hacer que paguen el precio.

Mira sus cuerpos en el hielo.

Toma mi tiempo.

¿Soy malo? Sí lo soy.

¿Soy malo? Soy hombre, sí lo soy.

Continúe con la acción ahora, voy a despojarme de su orgullo.

Esparciré tu sangre alrededor, te veré montar.

Tu rostro tiene cicatrices de acero, heridas profundas y limpias.

Como una docena antes que tú, huele tan dulce.

¿Soy malo? Sí lo soy.

¿Soy malo? Yo soy hombre.

Haré mi residencia, vigilaré tu fuego.

Puedes venir conmigo, dulce deseo.

Mi rostro ha sido olvidado hace mucho tiempo, mi rostro no es mío.

Puta dulce y oportuna, llévame a casa.

¿Soy malo? Sí lo soy.

¿Soy malo? Yo soy hombre.

Mi alma anhela, espera a mi heredero.

Enviado para vengar a mi madre, barrerme.

Mi rostro ha sido olvidado hace mucho tiempo, mi rostro no es mío.

Puta dulce y oportuna, llévame a casa.

¿Soy malo? Sí lo soy.

¿Soy malo? Yo soy hombre.

¿Soy malo? Sí, joder, lo soy.

¿Soy malo? Yo soy hombre, sí.

• Artist:Metallica
• Album:Kill 'Em All (1983)