All Nightmare Long [Hungarian translation]

Elfogy. A. Szerencse.

Még egyszer előmászik a roncsból

Borzalmas emlék rántja görcsbe az elmét

Sötét, kemény, hideg és ragaszkodó

A pusztítás ösvénye, érezd, ahogy éget

Csendélet

Megtestesülés

Csendélet

Hírhedtség

Hallucináció

Eretnekség

De még mindig futsz, mi jöhet még?

Mi lehet még?

Mert mi levadászunk, nincs kegyelem

Levadászunk, amíg csak tart a rémálom

Érezd, hogy lehelünk az arcodba

Érezd, hogy helyezkedünk, minden mozdulatot követünk

Levadászunk, nincs kegyelem

Levadászunk, amíg csak tart a rémálom, igen!

Elfogy. A. Szerencse.

Visszamászol

De a szerencséd elfogy.

--

Elfogy. A. Szerencse.

Itt van a fény, ami nem fény1

Hogy a saját félelmeddel ugrasszon ki

Elbújsz, elbújsz, de megtalálnak

Hangtalanul kiengeded a szorításod

Csendélet

Máglyaáldozat

Csendélet

Hírhedtség

Hallucináció

Eretnekség

De még mindig futsz, mi jöhet még?

Mi lehet még?

Mert mi levadászunk, nincs kegyelem

Levadászunk, amíg csak tart a rémálom

Érezd, hogy lehelünk az arcodba

Érezd, hogy helyezkedünk, minden mozdulatot követünk

Levadászunk, nincs kegyelem

Levadászunk, amíg csak tart a rémálom, yeah

Elfogy. A. Szerencse.

Visszamászol

De a szerencséd elfogy.

Aztán visszamászol

Bele a rögeszméidbe

Soha vissza nem térni

Ez a te vallomásod

Mert mi levadászunk, nincs kegyelem

Levadászunk, amíg csak tart a rémálom

Érezd, hogy lehelünk az arcodba

Érezd, hogy helyezkedünk, minden mozdulatot követünk

Levadászunk, nincs kegyelem

Levadászunk, amíg csak tart a rémálom, yeah

Elfogy. A. Szerencse.

Visszamászol

De a szerencséd elfogy.

Elfogy a szerencséd.

1. Ez a sor H. P. Lovecraft "The Hounds of Tindalos" c. 1929-es novellájából származik.

• Artist:Metallica
• Album:Death Magnetic (2008)