All Nightmare Long [Croatian translation]

Sreća. Potroši se.

Ispuži iz olupine još jednom

Zastrašujuće sjećanje izokreće um

Mračno, burno, hladno i teško promjenjivo

Put uništenja, osjećaj kako peče

Miran život

Utjelovljenje

Miran život

Nečuveno

Halucinacija

Svetogrđe

I dalje bježiš, što će se dogoditi?

Što je danas?

Jer ganjamo te bez milosti

Ganjamo te kroz čitavu noćnu moru

Osjeti kako ti dišemo nad licem

Osjeti kako se prebacujemo, svaki pokret pratimo

Ganjamo te bez milosti

Ganjamo te kroz čitavu noćnu moru, aha

Sreća. Bježi.

Puzaš nazad unutra

Ali ponestane ti sreće

1.2.

Sreća. Potroši se.

Svjetlo koje nije svjetlo je ovdje

Da te ispere van tvojim vlastitim strahom

Kriješ se, kriješ, ali bit ćeš nađen

Odvoji se od svoje kripte bez zvuka

Miran život

Žrtvovanje

Miran život

Nečuveno

Halucinacija

Svetogrđe

I dalje bježiš, što će se dogoditi?

Što je danas?

Jer ganjamo te bez milosti

Ganjamo te kroz čitavu noćnu moru

Osjeti kako ti dišemo nad licem

Osjeti kako se prebacujemo, svaki pokret pratimo

Ganjamo te bez milosti

Ganjamo te kroz čitavu noćnu moru

Sreća. Bježi.

Puzaš nazad unutra

Ali ponestane ti sreće

Onda puzaš nazad unutra

U svoju opsesiju

Da se nikad ne bi vratio

Ovo je tvoja ispovijed

Jer ganjamo te bez milosti

Ganjamo te kroz čitavu noćnu moru

Osjeti kako ti dišemo nad licem

Osjeti kako se prebacujemo, svaki pokret pratimo

Ganjamo te bez milosti

Ganjamo te kroz čitavu noćnu moru, aha

Sreća. Bježi.

Puzaš nazad unutra

Ali ponestane ti sreće

Ponestane ti sreće

• Artist:Metallica
• Album:Death Magnetic (2008)