A Fine Romance [Russian translation]

Прекрасный роман без поцелуев,

Это прекрасный роман, мой друг.

Мы должны быть как пара горячих помидор,

Но ты так же холодна, как вчерашнее картофельное пюре

Прекрасный роман, ты не прижмёшься ко мне,

Прекрасный роман, ты не будешь бороться со мной.

Я мог бы точно так же играть в бридж

Со своей тёткой - старой девой.

У меня нет никаких шансов,

Это прекрасный роман.

Прекрасный роман, мой хороший товарищ.

Ты заказываешь роман, а я возьму желе.

Ты спокойнее, чем киты

В Северном Ледовитом океане.

Они хотя бы шлёпают плавниками

Чтобы выразить свои эмоции.

Прекрасный роман без ссор,

Без оскорблений и без всякой морали.

Я никогда не сминал складку

На твоих голубых брюках из саржи.

У меня никогда не будет шансов,

Это прекрасный роман.

• Artist:Frank Sinatra