Amore amaro [Romanian translation]

Ca să știi ce e iubirea,

Trebuie să fi cântat și plâns.

In lacrimi și în cânt,

Este povestea fiecarei inimi.

Pentru a ști ce e iubirea,

Prima sau ultima care ar fi,

Rămâi doar cu inima ta

Gândind la cine te-a iubit!

Trecând din nou pe un drum,

Revazând o anumită lume,

Suspinând un nume anume,

Care nu poate fi uitat.

Iubire, iubire amară

Imi tremură inima când se intunecă

Și sufletul se pierde într-un suspin amar!

Ca să știi ce e iubirea,

Trebuie să fi suferit mult

Ca să retrăiești un regret

Numai, numai cu inima ta.

Ce-a fost pentru mine iubirea

O știe doar mama mea

Ce m-a strâns la inima sa

Când m-a părăsit.

Chinuit de gelozie,

Nu mai găsești odihnă

Și să ai în minte un chip,

Ce nu poate fi uitat!

Iubire, iubire amară

Îmi tremură inima

când se întunecă

Și sufletul se pierde

într-un suspin amar!

Iubire amară!

• Artist:Carlo Buti