Love to Hate Me [Russian translation]

Любишь,

Как ты любишь ненавидеть меня.

Как-то грустно от того, что ты всегда был таким,

Видишь, как я поднимаю волны, проехав по твоим

Лужам: шлёп-шлёп, а ты недоволен.

(Шлёп-шлёп, шлёп-шлёп)

Ты напрягаешься на пустом месте, малыш, расслабься!

С чего ты злишься? Я вообще расслаблюсь,

Меня интересуют только большие бабки.

(Деньги, деньги)

Дни негатива, ночи негатива,

Малыш, ты тратишь своё время зря.

Я этого не понимаю, я живу легко,

В моей жизни нет места драмам.

Просыпаюсь — ага

Мирюсь — ну, может быть.

Ты мне нужен? Не-е,

Я обойдусь, сейчас

Я на подъёме,

Занята работой.

Ты не стоишь моей любви,

Если любишь только ненавидеть меня.

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь,

Как ты любишь ненавидеть меня,

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь.

Ты не стоишь моей любви, если любишь только ненавидеть меня.

Я позволю тебе слиться с фоном,

Малыш, на всех моих концертах так шумно,

Я только прибавляю, когда ты хочешь, чтобы я слилась.

Дни негатива, ночи негатива,

Малыш, ты тратишь своё время зря.

Я этого не понимаю, я живу легко,

В моей жизни нет места драмам.

Просыпаюсь — ага

Мирюсь — ну, может быть.

Ты мне нужен? Не-е,

Я обойдусь, сейчас

Я на подъёме,

Занята работой.

Ты не стоишь моей любви,

Если любишь только ненавидеть меня.

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь,

Как ты любишь ненавидеть меня,

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь.

Ты не стоишь моей любви, если любишь только ненавидеть меня.

Ты любишь меня ненавидеть и ненавидишь любить,

Я верну то, что ты отнял у меня,

Ты ошибся, сладкий, это лишь

Напомнит мне, почему я теперь сама по себе.

Я знаю, что если бы ты мне был нужен, я бы тебя получила, стой!

Я сама могу себе навредить, тут помощь не нужна,

Карты, которые мне выпали, не доставались никому, ну ладно,

Кажется, Купидон — дурачок, давно надо было понять,

Я сама это испытала, ты бы так не сделал,

Не будь это глупо, дурачок

Ты не стоишь моей любви,

Если любишь только ненавидеть меня.

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь,

Как ты любишь ненавидеть меня,

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь.

Ты не стоишь моей любви, если любишь только ненавидеть меня.

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь,

Как ты любишь ненавидеть меня,

Любишь, лю-лю-любишь, лю-лю-любишь.

Ты не стоишь моей любви, если любишь только ненавидеть меня.

• Artist:BLACKPINK
• Album:THE ALBUM