Grown-Up Christmas List [Greek translation]

Με θυμάσαι; Είχα κάτσει στα γόνατά σου

Σου έγραψα με την παιδική φαντασία

Τώρα μεγάλωσα πια μα κατά κάποιο τρόπο ακόμα χρειάζομαι την βοήθειά σου

Δεν είμαι παιδί μα η καρδιά μου μπορεί ακόμη να ονειρεύεται

Να λοιπόν η ευχή μιας ζωής, η λίστα μου ως ενήλικας για τα Χριστούγεννα

Όχι για μένα αλλά για τον κόσμο που το 'χει ανάγκη

Όχι άλλες διαλυμένες ζωές, δε θα ξεκινούσαν πια πόλεμοι

Και ο χρόνος θα θεράπευε όλες τις καρδιές

Κι όλοι θα είχαν ένα φίλο και το δίκιο θα κέρδιζε πάντα

Κι η αγάπη δε θα τελείωνε ποτέ

Αυτή είναι η λίστα μου ως ενήλικας για τα Χριστούγεννα

Σαν παιδιά πιστεύαμε πως το μεγαλύτερο θέαμα

Ήταν κάτι τυλιγμένο με αγάπη κάτω απ'το δέντρο

Όμως μόνο ο Θεός ξέρει πως τα πακέτα και οι κορδέλες

Δε θα μπορέσουν ποτέ να θεραπεύσουν μια πληγωμένη ανθρώπινη ψυχή

Όχι άλλες διαλυμένες ζωές, δε θα ξεκινούσαν πια πόλεμοι

Και ο χρόνος θα θεράπευε όλες τις καρδιές

Κι όλοι θα είχαν ένα φίλο και το δίκιο θα κέρδιζε πάντα

Κι η αγάπη δε θα τελείωνε ποτέ

Αυτή είναι η λίστα μου ως ενήλικας για τα Χριστούγεννα

Τι είναι αυτή η ψευδαίσθηση που λέγεται νεανική αθωότητα;

Ίσως μόνο μέσα στην τυφλή μας πίστη θα μπορέσουμε να βρούμε την αλήθεια, ω

Όχι άλλες διαλυμένες ζωές, δε θα ξεκινούσαν πια πόλεμοι

Και ο χρόνος θα θεράπευε όλες τις καρδιές

Κι όλοι θα είχαν ένα φίλο και το δίκιο θα κέρδιζε πάντα

Κι η αγάπη δε θα τελείωνε ποτέ

Αυτή είναι η λίστα μου ως ενήλικας για τα Χριστούγεννα, ω

Αυτή είναι η λίστα μου ως ενήλικας για τα Χριστούγεννα, ω

Αυτή είναι η λίστα μου ως ενήλικας για τα Χριστούγεννα

• Artist:Delta Goodrem
• Album:Only Santa Knows (2020)