Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Helena Vondráčková Also Performed Pyrics
Michel Legrand - Les moulins de mon cœur
Comme une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruisseau et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l’eau, comme un manège de lune av...
Les moulins de mon cœur [Arabic translation]
مثل الحجرة التي نرميها في مياه الجدول العذبة و التي تترك ورائها الاف من الدوائر في المياه مثل الخيول المرصعة بالنجوم (التي تدور على دوامة الخيول ( نوع...
Les moulins de mon cœur [Chinese translation]
就像我們丟了顆小石子 在湍急的溪流中一般 並且在它身後有著 成千上萬的小小漩渦 就像是月亮的旋轉木馬 伴隨著千軍萬馬般滿天星斗 就像是土星的行星環 狂歡嘉年華裡的一個氣球 就像是圍著城牆的道路 竣工之日遙遙無期 一趟環球世界的旅行 一朵向日葵周遊在它的花季裡 你讓寫滿了你名字的風車 在我心中迴盪 就...
Les moulins de mon cœur [Croatian translation]
Poput oblutka koji se baca U živahnu vodu potoka I što ostavlja za sobom Tisuće krugova na vodi Poput mjesečevog vrtuljka Sa svojim konjićima od zvije...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a stone that is thrown In the flowing waters of a stream, Leaving as it sinks Thousands of circles in the water, Like a moon carousel With its st...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a rock that one throws in the running water of a stream and which leaves behind thousands of circles in the water, like a moon's carousel with it...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a pebble that one tosses in a living, swirling stream And the thousand circles spreading on the water as it flows Like the starry horses spinning...
Les moulins de mon cœur [Finnish translation]
Kuin kivi jonka me heitämme Virran elävään vesiin Ja joka taakse jättää Tuhannet ympyrät vedessä Kuin kuun karuselli Kanssa hänen tähtihevosten Kuin S...
Les moulins de mon cœur [German translation]
Wie ein Kiesel, den man ins quirlige Wasser eines Baches wirft und der tausende Kreise im Wasser hinter sich lässt, wie ein Zirkus des Mondes mit sein...
Les moulins de mon cœur [Greek translation]
Όπως μια πέτρα που ρίχνουμε Στο νερό ενός ρέματος Και αυτή αφήνει πίσω της Χιλιάδες κύκλους μέσα στο νερό Όπως ένα καρουζέλ του φεγγαριού Με άλογα του...
Les moulins de mon cœur [Italian translation]
Come una pietra scagliata Nella corrente di un ruscello Che nell’acqua propaga Anelli a migliaia Come di luna una giostra Coi suoi cavalli di stelle C...
Les moulins de mon cœur [Persian translation]
همانند پاره سنگی که به جریان زنده ی آب میندازیم و پشت سرش هزاران حلقه دایره بر جا میگذارد، همانند گردش مهتاب با گيسوان پر ستاره اش همانند حلقه زحل يك ...
Les moulins de mon cœur [Portuguese translation]
Como uma pedra lançada para a água corrente de um riacho e deixa para trás milhares de círculos na água, como um carrossel ao luar com os seus cavalos...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Ca o piatră aruncată ântr-un fermecat pârău, ce puzderie de cercuri lasă ândărătul său; ca un carusel de lună constelat pe frunţi de cal, ca a lui Sat...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Precum o piatră aruncată În apa zglobie a unui pârâu Ce lasă-n urmă-i Mii de runde umede, Precum un carusel al Lunii Cu-ale ei bidivii de stele, Precu...
Les moulins de mon cœur [Serbian translation]
Kao kamen koji bacimo U živahnu vodu potoka I koji ostavlja za sobom Hiljade krugova u vodi Kao mesečev karusel Sa svojim zvezdanim konjima Kao Saturn...
Les moulins de mon cœur [Spanish translation]
Como una piedra que se tira, En el agua viva de un arroyo, Y que deja detrás de ella, Miles de rondas en el agua, Como un tiovivo de estrellas, Con su...
Les moulins de mon cœur [Turkish translation]
Atılan bir taş gibi Bir derenin pırıldayan suyuna Bırakıyor arkasında Binlerce halka suda Bir ay gezintisi gibi Yıldızdan atları ile Satürn'ün halkası...
Málokdo ví
Když stíny se na střechách lámou a budeš zas sám, když podvečer zavoní slámou, já radu ti dám. Mám v podkroví z pavučin zámek a holubí trůn. Dám ti ra...
Málokdo ví [Bulgarian translation]
Когато сенките се пречупват по покривите и останеш пак сам; когато привечер заухае на слама, аз едно ще те посъветвам. На тавана имам замък от паяжини...
<<
2
3
4
5
6
>>
Helena Vondráčková
more
country:
Czech Republic
Languages:
Czech, German, Polish, French+4 more, Russian, Japanese, English, Slovak
Genre:
Disco, Jazz, Pop
Official site:
http://www.vondrackova.net/
Wiki:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Helena_Vondráčková
Excellent Songs recommendation
Egoist [English translation]
Non ti voglio più lyrics
Duett [Serbian translation]
Du var min armé [English translation]
Dom som försvann [Spanish translation]
Du var min armé [Russian translation]
Capirò lyrics
Du var min armé lyrics
Du var min armé [German translation]
Du är ånga [German translation]
Popular Songs
Du är ånga lyrics
You keep me hangin' on lyrics
Duett [English translation]
Duett [English translation]
Dom som försvann [English translation]
I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
Dom som försvann [French translation]
Duett lyrics
Egoist lyrics
Du är ånga [English translation]
Artists
Songs
Escape Plan
Woman with a Suitcase (OST)
Han Mubo
Helen Forrest
Ilyana
Golden Time (OST)
Anthony Green
Damian
Fleet Foxes
Gary B.B. Coleman
Kasane
The Oath of Love (OST)
Sabrina (Greece)
New The Smiling, Proud Wanderer (OST) [2018]
OwataP
Maisie
Melvins
Gene Autry
Ace Troops (OST)
Rachel Tucker
EXO-SC
ZIPS
KuwagataP
Jules Massenet
Francis and the Lights
Mask (OST)
Abd El Fattah Grini
Zhemchuzhny Brothers
Anita O'Day
Willemijn Verkaik
EnbanP / Suzunari On
Mew
Jemma Rix
SiroKuroP
Willie Colón
Tom Roush
Esteban
Oh! My Emperor (OST)
Koyama Hidekazu
Cherry Ghost
Traveling Wilburys
MachigeritaP
Diarays
Bessie Smith
Killagramz
Nulut
Sista_Prod
Mr. Rain
Silence Wang
John Butler Trio
Warren Zevon
Dorothy Parker
sogumm
Beau Dermott
Blind Faith
Kija Kockar
Phoebe Snow
Derek and the Dominos
Nitty Gritty Dirt Band
Ivo Fabijan
Hangzoo
The Postal Service
DeadballP
YM / Murai Yoshiya
Bisca
YNW Melly
Thomas Benjamin Wild Esq
Solid
Metric
Lil Tecca
Mr. Nu
Bibi Zhou
Amir Ve Ben
Edith Day
Nilipek
O.C. Dawgs
Meloney Collins
Franz Lehár
Barry Hay
Okuyama Kiichi
Shimoda Asami
Sarcastic Sounds
Francesco Di Bella
Gloria (France)
Dottsy
Mamma Mia! (Musical)
Pythagoras Papastamatiou
Djani
Emily Dickinson
Harry Dean Stanton
Johnny Otis
Kerry Ellis
Qing Yu Nian (OST)
Barry Mann
Trevor Something
Thunderclap Newman
The Lynn Morris Band
Fia Moon
Melora Creager
Sabrina Weckerlin
ای سن [La Seine] [Ey Seine] lyrics
Medcezir lyrics
Seduction of the Ring lyrics
The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 [OST] - Original Beast
Hiram Hubbard lyrics
Intro lyrics
Mil Formas De Ser Un Villano [Ways To Be Wicked] lyrics
The Fields of the Pelennor lyrics
Love Don't Change lyrics
LoVe U lyrics
Sallaya Sallaya lyrics
Mau y Ricky - No Puede Ser
TOXIC BOY [TOXIC BOY] lyrics
El tema lyrics
My eyes adored you lyrics
Never Die Young lyrics
Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
Flight to the Ford lyrics
ナンバーナイン [Number Nine] [Nanbānain] lyrics
Por Ti lyrics
Loved Me Once lyrics
The Missive lyrics
tukur tukur 2 lyrics
Zaplakaće stara majka lyrics
As Strong as Samson lyrics
Steward of Gondor [The Edge of Night] lyrics
Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye
Perry Como - Killing Me Softly
Loretta Lynn - Another Bridge to Burn
Animal lyrics
Amon Hen lyrics
Sonuna lyrics
Reckless Love Of God lyrics
北游咸道乐悠悠 lyrics
Kingsfoil lyrics
First Night lyrics
Vacina Butantan lyrics
Gentle Rain lyrics
Turiddu lyrics
Number One lyrics
Surprise lyrics
The Song of Beren and Lúthien lyrics
Lauretta mia lyrics
Busta Rhymes - What It Is
King of Wishful Thinking lyrics
Il bambino col fucile lyrics
Come un diamante nascosto nella neve lyrics
Total Access lyrics
Without You [TV Version] lyrics
Как жаль [Kak zhalʹ] lyrics
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [OST] - Lothlórien
In Dreams lyrics
Sconosciuti da una vita lyrics
Dil De Diya Hai lyrics
The Passing of the Elves lyrics
Get Low lyrics
One Ring to Rule Them All lyrics
Boom Boom Boom lyrics
Sonu Ke Titu Ki Sweety [OST] - Kaun Nachdi
Il poeta lyrics
Too Far Gone lyrics
Chico César - A Primeira Vista
Yağmur lyrics
Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
All I've Ever Needed lyrics
Angelitos negros lyrics
God Will Make A Way lyrics
神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
The Great River lyrics
メトロノーム [Metronome] lyrics
Because of You lyrics
Make Your Mark lyrics
I Can Do Better lyrics
When I Was a Child lyrics
We Right Here lyrics
R.A.K.I.M lyrics
زندگی و مرگ [zendegi o marg] lyrics
Fifty Shades Darker [OST] - I Need a Good One
Σ'αγαπώ γιατί εισ' ωραία [S'agapo giati eis' oraia] lyrics
Better on the other side lyrics
Where Do I Begin lyrics
Magenta Riddim lyrics
061 - Raise your voices to the Lord lyrics
Dönemem lyrics
Turn, Turn, Turn lyrics
Bana dönek demiş lyrics
James Taylor - Long Ago And Far Away
Italiana lyrics
Güllerim Soldu lyrics
Entre Cerros Y Montañas lyrics
Talk lyrics
Ti Ruberò lyrics
Darnos un Tiempo lyrics
Critical lyrics
Io non volevo lyrics
John Jacob Jingleheimer Schmidt lyrics
Non mi ami lyrics
Pensar em você lyrics
School's Out lyrics
دمعك ما جاب [Te ma etmaje] lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved