Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Helena Vondráčková Also Performed Pyrics
Michel Legrand - Les moulins de mon cœur
Comme une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruisseau et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l’eau, comme un manège de lune av...
Les moulins de mon cœur [Arabic translation]
مثل الحجرة التي نرميها في مياه الجدول العذبة و التي تترك ورائها الاف من الدوائر في المياه مثل الخيول المرصعة بالنجوم (التي تدور على دوامة الخيول ( نوع...
Les moulins de mon cœur [Chinese translation]
就像我們丟了顆小石子 在湍急的溪流中一般 並且在它身後有著 成千上萬的小小漩渦 就像是月亮的旋轉木馬 伴隨著千軍萬馬般滿天星斗 就像是土星的行星環 狂歡嘉年華裡的一個氣球 就像是圍著城牆的道路 竣工之日遙遙無期 一趟環球世界的旅行 一朵向日葵周遊在它的花季裡 你讓寫滿了你名字的風車 在我心中迴盪 就...
Les moulins de mon cœur [Croatian translation]
Poput oblutka koji se baca U živahnu vodu potoka I što ostavlja za sobom Tisuće krugova na vodi Poput mjesečevog vrtuljka Sa svojim konjićima od zvije...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a stone that is thrown In the flowing waters of a stream, Leaving as it sinks Thousands of circles in the water, Like a moon carousel With its st...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a rock that one throws in the running water of a stream and which leaves behind thousands of circles in the water, like a moon's carousel with it...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a pebble that one tosses in a living, swirling stream And the thousand circles spreading on the water as it flows Like the starry horses spinning...
Les moulins de mon cœur [Finnish translation]
Kuin kivi jonka me heitämme Virran elävään vesiin Ja joka taakse jättää Tuhannet ympyrät vedessä Kuin kuun karuselli Kanssa hänen tähtihevosten Kuin S...
Les moulins de mon cœur [German translation]
Wie ein Kiesel, den man ins quirlige Wasser eines Baches wirft und der tausende Kreise im Wasser hinter sich lässt, wie ein Zirkus des Mondes mit sein...
Les moulins de mon cœur [Greek translation]
Όπως μια πέτρα που ρίχνουμε Στο νερό ενός ρέματος Και αυτή αφήνει πίσω της Χιλιάδες κύκλους μέσα στο νερό Όπως ένα καρουζέλ του φεγγαριού Με άλογα του...
Les moulins de mon cœur [Italian translation]
Come una pietra scagliata Nella corrente di un ruscello Che nell’acqua propaga Anelli a migliaia Come di luna una giostra Coi suoi cavalli di stelle C...
Les moulins de mon cœur [Persian translation]
همانند پاره سنگی که به جریان زنده ی آب میندازیم و پشت سرش هزاران حلقه دایره بر جا میگذارد، همانند گردش مهتاب با گيسوان پر ستاره اش همانند حلقه زحل يك ...
Les moulins de mon cœur [Portuguese translation]
Como uma pedra lançada para a água corrente de um riacho e deixa para trás milhares de círculos na água, como um carrossel ao luar com os seus cavalos...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Ca o piatră aruncată ântr-un fermecat pârău, ce puzderie de cercuri lasă ândărătul său; ca un carusel de lună constelat pe frunţi de cal, ca a lui Sat...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Precum o piatră aruncată În apa zglobie a unui pârâu Ce lasă-n urmă-i Mii de runde umede, Precum un carusel al Lunii Cu-ale ei bidivii de stele, Precu...
Les moulins de mon cœur [Serbian translation]
Kao kamen koji bacimo U živahnu vodu potoka I koji ostavlja za sobom Hiljade krugova u vodi Kao mesečev karusel Sa svojim zvezdanim konjima Kao Saturn...
Les moulins de mon cœur [Spanish translation]
Como una piedra que se tira, En el agua viva de un arroyo, Y que deja detrás de ella, Miles de rondas en el agua, Como un tiovivo de estrellas, Con su...
Les moulins de mon cœur [Turkish translation]
Atılan bir taş gibi Bir derenin pırıldayan suyuna Bırakıyor arkasında Binlerce halka suda Bir ay gezintisi gibi Yıldızdan atları ile Satürn'ün halkası...
Málokdo ví
Když stíny se na střechách lámou a budeš zas sám, když podvečer zavoní slámou, já radu ti dám. Mám v podkroví z pavučin zámek a holubí trůn. Dám ti ra...
Málokdo ví [Bulgarian translation]
Когато сенките се пречупват по покривите и останеш пак сам; когато привечер заухае на слама, аз едно ще те посъветвам. На тавана имам замък от паяжини...
<<
2
3
4
5
6
>>
Helena Vondráčková
more
country:
Czech Republic
Languages:
Czech, German, Polish, French+4 more, Russian, Japanese, English, Slovak
Genre:
Disco, Jazz, Pop
Official site:
http://www.vondrackova.net/
Wiki:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Helena_Vondráčková
Excellent Songs recommendation
Casarme Contigo lyrics
Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
Mama lyrics
Dream About Me lyrics
To Beat the Devil lyrics
I start counting lyrics
Más de lo que pedí lyrics
Betty Co-ed lyrics
धरती कहे पुकारके [Dharti Kahe Pukaar Ke] lyrics
I don't think we could ever be friends lyrics
Popular Songs
The Silver Tongued Devil And I lyrics
Silent Hill lyrics
Les teves mans lyrics
Джиесем [GSM] lyrics
Il maratoneta lyrics
D'l'amour j'en veux pus lyrics
Wanderers lyrics
Jo l'he vist lyrics
Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
너는 나의 봄이다 [You Are My Spring] lyrics
Artists
Songs
Tenores di Neoneli
Minimal Compact
Killing Joke
Eduardo Capetillo
Wire
Daarkoob
Stephan Eicher
Os 3 do Nordeste
Jon St. James
Geraldo Azevedo
Nadine Fingerhut
Blaga Dimitrova
Pustota Veschey
The Wake
Arman Cekin
VIXX LR
Jorge de Altinho
Abwärts
Dargen D'Amico
Tuxedomoon
Funny van Dannen
The Yankees
TC Matic
Peyo Yavorov
Petar Chernev
Moorim School (OST)
Shinji Tanimura
Fun Boy Three
The Vibrators
The Psychedelic Furs
Gracie Rivera
Dexys Midnight Runners
The Stranglers
Touken Ranbu (OST)
Dmitry Malikov
Frankie Ford
MefX
Yuki Kajiura
Sora no Woto (OST)
Luana Vjollca
Joanna (Brazil)
James Yammouni
Marios Tokas
Gary Numan
Bessy Argyraki
Adam Saleh
The Dead Boys
Peter and the Test Tube Babies
Siouxsie and the Banshees
Trio Nordestino
Emile Berliner
Koma Gulên Xerzan
The Saints
Dagmar Frederic
Bad Brains
Horia Brenciu
Taxi Girl
MILLENASIA PROJECT
Fritz Grünbaum
Middle of the Road
Jessé
Kicsi Hang
Dead Kennedys
Terezinha de Jesus
Hans Lötzsch
Magazine
Petra Zieger
Evtim Evtimov
Ultravox
The McCoys
Almir Sater
Pato Fu
Maria Koterbska
Marc Seberg
Altered Images
Kostas Hatzis
Visage
Modern English
Buzzcocks
Dillinger
ESG
kostas chatzis
Jellyfish Entertainment
Los Violadores
Joe Dolan
The Undertones
Silva
Elvira Faizova
Gusha Katushkin
Erich Kästner
Nazaré Pereira
Kara no kyōkai (OST)
Bone Thugs-n-Harmony
Lili Ivanova & Asen Gargov
Santanna, O Cantador
Tche Menino
Yazoo
Grassmeister
Vyacheslav Butusov
Dariush Rafiee
Tightrope lyrics
What If We're Wrong lyrics
Marie From Sunny Italy lyrics
Hablame de ticket lyrics
Новый год [Novyj god] lyrics
Wir leben im Westen lyrics
Рождённые в С.С.С.Р. [Rozhdyonnyye v S.S.S.R.] lyrics
Du bist mir unvergesslich lyrics
I’ve Found A New Baby lyrics
Canzone Antica [ Fenesta che lucive e mo' no luce ] lyrics
Make Me Shine lyrics
Blossom lyrics
Closer When She Goes lyrics
Mama said lyrics
محتاج سنة [Mehtag Sana] lyrics
La bella y la bestia lyrics
Great Divide lyrics
Tanze Samba mit mir lyrics
타투 [Tattoo] [tatu] lyrics
Candela lyrics
Not Nice lyrics
Degeneration game lyrics
Suspicion lyrics
Chanson d'Angéla lyrics
St. Teresa lyrics
Bir Zaman Hatası lyrics
Love Has Come Around lyrics
Om Kvelden lyrics
Kumsalda lyrics
Doctora s uchitelyami
Me lyrics
Focus lyrics
Wish You Were Here lyrics
Tu es flou lyrics
Ennah - Circumstance
If I Ever Say I'm Over You lyrics
Up on the Roof lyrics
توب الفرح lyrics
أميرة [Amirah] lyrics
It's My Life [C'est ma vie] lyrics
The System Only Dreams In Total Darkness lyrics
Verbale lyrics
Face To Face lyrics
Co mi, Panie, dasz lyrics
Mochileira lyrics
مشغول [Mashqhoul?] lyrics
Beyaz Yelkenli lyrics
It takes a woman lyrics
Интернационалата [Internacionalata] lyrics
Ja lyrics
Farfalledda lyrics
Bada bambina lyrics
Fare Thee Well lyrics
Trödler und Co lyrics
Shakedown On 9th Street lyrics
An Innis Àigh lyrics
Kasanka [Dort auf dem Flüßchen] lyrics
La ocasion lyrics
Holy Ghost lyrics
Le Mexicain lyrics
Mr. Bill Collector lyrics
나비효과 [Butterfly Effect] lyrics
Rebeka lyrics
血雨腥风五月天 [xuè yǔ xīng fēng wǔ yuè tiān] lyrics
Sogni non tuoi lyrics
사랑하자 Let's Make Love [Let's Make Love] lyrics
Big Country Blues lyrics
לג'ירף יש צוואר ארוך [Lejiraf Yesh Tsavar Arokh] lyrics
Старый галстук [Staryy galstuk] lyrics
Entgegen dem kühlenden Morgen lyrics
Biz Siyamlıyız Hem İkiziz [The Siamese Cat Song] lyrics
Back On The Chain Gang lyrics
Blue Skies lyrics
Случайная любовь [Sluchaynaya l'ubov] lyrics
Ballad Of Carol Lynn lyrics
Αργάς, αργώ [Argas, argo] lyrics
Киса-Лариса [Kisa-Larisa] lyrics
Je l'aime à mourir lyrics
Little Girl lyrics
I'm Coming Over lyrics
Danke für diesen guten Morgen lyrics
For Your Precious Love
Колыбельная [Kolybelʹnaya] lyrics
Outbound Train lyrics
В метель [V Metyel] lyrics
See Her Smiling lyrics
Help The Country lyrics
स्वागत है [Welcome Back] [Swaagat Hai] lyrics
Bye Bye Darling lyrics
Corleone lyrics
ATOLS - アダム [ADAM]
Portrait of a Man lyrics
Mystic Eyes lyrics
I Do Not Feel Like Being Good lyrics
Jailhouse lyrics
What A Buzz lyrics
Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: IV Winter. 7. Rez.: "Abgesponnen ist der Flachs". lyrics
Ona to zna lyrics
Gleich nebenan lyrics
Birds of a Feather
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2025 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved